Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niño: si.
child: yeah.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si es un niño.
- if you are a child.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si el niño vomita
if the child is sick (vomits)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el niño es retardado.
if the kid is retarted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, si el niño pudiera...
ah, if only the boy could ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como si yo fuera un niño.
como si yo fuera un niño.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se trata de un niño:
in the case of 1 child:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si papi el niño pedro senada
if daddy the child
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alimentarlo como si fuera un niño.
nurture it as you would a child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el niño/adolescente pesa (kg)
if the child/adolescent weighs (kg)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. si el niño no está respirando:
7. if the infant is not breathing:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) si el niño ha sido abandonado;
(b) if there is desertion of abandonment;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el niño presenta síndrome de down.
whether the child has down syndrome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consulte con el médico si el niño:
call your health care provider if your child is:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este de buenas y si el niño llora
through the eyes of a child
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 años (si la víctima es un niño)
12 years (child victim) s68
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si papi el niño pedro senada el besame
if daddy the child
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) si los padres han abandonado al niño.
(b) if the parents have abandoned the child;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consulte con el médico si un niño presenta:
call your health care provider if a child has:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dígale al pediatra si el niño tiene glaucoma.
tell your child's doctor if your child has glaucoma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :