Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la verás.
you'll see it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un primo la animó a que entrara a conciertos de jovenes talentos, donde ganó.
a cousin talked her into entering a young talent show, which she won.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya la verás.
but you'll see her.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la ver dad?
es la ver dad?
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vamos y la verás.
come, i'll show her to you...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
primó la desidia política.
political laziness prevailed.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un primo la trasladó a pasadena (california), donde falleció en 1966 a causa de un ataque cardiaco.
a cousin brought her to pasadena, california where she died of a heart attack on june 5, 1966 at the age of 69.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue un encuentro donde primó la confraternidad.
this was a meeting in which fellowship was a priority.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 solucionar en números de la prima la ecuación .
2 solve in prime numbers the equation .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* si tu cámara ya tiene la ver.1.03 de firmware, no necesita esta actualización.
* if your camera already has firmware ver.1.03, you do not need this update.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de todo, hemos de poder decir la ver dad.
we must after all have the courage to speak the truth.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes que nada es una mujer de gran corazón... ya la verás...
she is first of all a woman with a heart, you'll see!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1, suecia tiene la materia prima la madera y el mineral de hierro importante
1, sweden had the most important raw materials are wood and iron ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el comercio de obras de arte prima la difusión de valores estéticos y de mensajes estéticos.
the point about the art trade is that it disseminates aesthetic values and aesthetic messages.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-es un aviso, compañero. ya la verás, si me marcan.
"that's a summons, mate. i'll tell you if they get that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en él se fallará si prima la interpretación del consejo de europa, suecia, dinamarca y de otro par de países del derecho de los funcionarios a expresarse o si es la interpretación restrictiva del abogado general del derecho de los funcionarios a expresarse.
the court will adopt a position on whether what counts is the interpretation of the council of europe, sweden and denmark and a few other countries of officials' right to express opinions, or whether it is, instead, the advocate-general' s restrictive interpretation that counts.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
felices. ______ 2. el señor jesús se sentó en un barco para enseñar la ver-
2. the lord jesus sat in a boat and taught the people who were on the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
» insulza espera que prime la cordura en relaciones entre perú y chile (andina)
» insulza espera que prime la cordura en relaciones entre perú y chile (andina)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con el fin de alcanzar los objetivos de prima, la participación de cualquier país tercero no asociado a horizonte 2020, en particular de países del sur del mediterráneo, debe ser posible si se compromete a contribuir a la financiación de prima y si prima-is aprueba su participación.
in order to achieve the objectives of prima, participation of any other third country not associated to horizon 2020, in particular southern mediterranean countries, should be possible if it commits to contribute to the financing of prima and if the prima-is approves its participation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.