Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y si sigues sin entender:
and if you still fail to understand:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si sigues asi me atravesaras toda
if you continue like this you will go through me.
Dernière mise à jour : 2020-08-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¡si sigues siendo un niño....!
you’re still a child…!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m sí, si sigues estos consejos.
m: yes, since you put into practice our advice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haz clic aquí para ver si sigues participando
check the leaderboard to see if you are still in the running!
Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si sigues bebiendo así te pondrás malo.
if you keep on drinking like that, you'll get sick.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigues a dios, estas en la luz.
if you follow god, you are in the light.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso automáticamente lo hace, si sigues las instrucciones.
that automatically does it, if you follow the instructions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no importa si sigues o no. no importa!
never mind! until you're asked, don't poke your nose into anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡Ésto te puede pasar si sigues fumando!
this can happen to you if you keep smoking!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigues estos consejos, te ahorrarás problemas.
by following these tips, you can avoid trouble.
Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(si sigues estas instrucciones, todo estará bien.)
(if you follow these steps, everything should be fine.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-”si sigues mi consejo, tu fortuna está lista.
"if you will follow my advice your fortune is made.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si sigues teniendo problemas, entra en contactocon nosotros.
if you are still experiencing problems, contact us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡Ésto te puede pasar a tí si sigues fumando!
this could happen to you if you keep smoking!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
if you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigue cayendo,
if you continue to fall ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡si sigue vivo!
john: if it's still alive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigue en este estado?
mushroom, is that you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sigue una formación profesional.
he/she embarks on vocational training.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: