Vous avez cherché: si usted corazón que va hacer (Espagnol - Anglais)

que va hacer raul
what does the dad have

si usted se interesa en ese tipo de conversaciones, entonces debe examinar su corazón.
if you are interested in paying attention to such conversation, then, you ought to check your heart.

por eso, si usted tiene envidia en su corazón, là brese de ella inmediatamente.
so if you have envy in your heart, you should throw it away quickly.

pero si usted llenara su corazón con la verdad y tuviera pensamientos espirituales, nunca pasarà a esto.
but if you fill your heart with the truth and have spiritual thoughts, it can never happen.

si usted puede verdaderamente darse cuenta de esto en su corazón, verá que no hay prueba que usted no pueda vencer.
if you can truly realize it in your heart, there is no trial that you cannot overcome.

asà que, por favor, si usted anhela el corazón del espà ritu, siempre dependa del espà ritu santo.
so please, if you long for the heart of the spirit, always depend on the holy spirit.

asimismo, si usted logra tener un corazón de bondad, nunca descuidará ninguna área.
likewise, if you accomplish the heart of goodness in you, you will never be inattentive in any area.

si usted reconoce la gracia desde el fondo de su corazón, usted debe dedicar toda su vida al señor.
if you truly realize the grace from your innermost heart, you should devote all your life to the lord.

si usted vive regido por la palabra de dios, usted tendrá paz en su corazón, y nunca sufrirá.
if you live by the word of god like this, you will have peace in your heart, and you will never suffer.

si usted tiene este tipo de actitud, ahora que usted se ha comprendido, usted puede cultivar el verdadero amor en su corazón.
if you have this kind of attitude, now that you have realized yourself, you can cultivate true love in your heart.

si ustedes están despiertos, ustedes deben circuncidar su corazón.
if you are awake, you should circumcise your heart.

pero si su amor por dios es verdadero, aquel corazón que usted tuvo al recibir su cargo no cambiará.
but, if your love for god is truthful, your first heart when you first received the duty will not change.

de igual manera, si usted acepta la falsedad mientras intenta remover la naturaleza pecaminosa en su corazón, no podrá despojarse de ella.
in the same way, if you accept the untruth while you try to remove sinful natures in your heart, you cannot throw them away.

no obstante, si usted alcanza el corazón del espà ritu y espà ritu perfecto, podrá experimentar el espacio espiritual, aún estando en este mundo.
however, even on this earth, if you accomplish the heart of spirit and whole spirit, you can experience spiritual space.

pero la cantidad de cosecha será diferente de acuerdo al tipo de corazón que ustedes tengan.
but the amount of harvest will be different according to what kind of hearts you have.

a saber, ustedes no deber ningún corazón que ame al mundo o que siga las tendencias del mundo.
namely, you should not have any heart that loves the world or follows the trends of the world.

es este corazón que ustedes deben encontrar y deben cambiar a través de la palabra de dios.
it is this heart that you should find and change through the word god.

asà que en el 2011, ustedes se equiparon voluntariamente con la palabra y llegaron a tener un corazón que disfruta de la oración.
so in 2011, you voluntarily armed yourself with the word, and you came to have a heart that enjoys prayer.

anhelo que ustedes logren, de esta misma manera, asemejarse por completo al amplio corazón que tiene dios el padre.
i hope you can, in this same way, completely resemble such a broad heart as that of god the father.

a través de este mensaje, yo espero que ustedes cambien su corazón a la clase de corazón que dios desea.
through this message, i hope you will change your heart into the kind of heart that god wants.