Vous avez cherché: si yo te recibo el regalo no me importa lo... (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

si yo te recibo el regalo no me importa lo que sea

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

no me importa lo que

Anglais

would it move you enough

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa lo que ha

Anglais

i don’t care what happened.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa eso o esto o lo que sea.

Anglais

is so strange to you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa lo que digan

Anglais

what kind of love is this that keeps me

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no importa lo que sea el cepa.

Anglais

it does not matter what cepa is.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa lo que ha leído.

Anglais

i don't care what you've read.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa lo que diga la gente

Anglais

but i want you to call me

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a mi si no me importa, te compro lo que quieras

Anglais

that's what i want you to do.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me importa lo que piensen los demás

Anglais

i don't mind them

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me importa lo mucho que te odie mamá.

Anglais

it’s a very spectacular room. thank you very much.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me importa un carajo lo que vos pensás.

Anglais

i don’t give a fuck about what you think.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me importa lo que dice el corazn

Anglais

everything that i am

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

6. no me importa lo que digan (bulerías)

Anglais

6. no me importa lo que digan (bulerías)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me importa lo que los periódicos escriben sobre mí.

Anglais

i don’t care what newspapers write about me.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

-no me importa. Él puede hacer lo que quiera.

Anglais

-i don’t care. he can do whatever he wants.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- no me importa lo que eres! clare silbó furiosamente.

Anglais

- i do not care who you are! clare hissed angrily.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

-no me importa lo que hagas con tu vida- dije duramente

Anglais

“i couldn’t care less what you do with your life” i said hard

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

señor presidente, sobre este punto no me importa lo que hagamos.

Anglais

mr president, on this point i do not mind what we do.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no importa lo que diga, no me pueden desatar.

Anglais

and no matter what i say, you cannot untie me from the mast.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás...

Anglais

i don't care what you've done, what you do, or what you'll do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,872,485 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK