Vous avez cherché: siempre te llevo conmigo en el corazon (Espagnol - Anglais)

“yo te llevo conmigo” ,
“i am bringing you here” ,

moss: conmigo en el...
moss: with me on the...

que llevo en el corazón con amor
with the ones

estoy siempre en el corazón del devoto puro.
and i am always in the heart of the pure devotee.

saben, de verdad lo llevo en el corazón.
you know, it's heartening to me.

yo lo llevo en el corazón porque aguarda en mi
i cherish his because in me it bides

y yo estoy siempre en el corazón del devoto puro.
and i am always in the heart of the pure devotee.

dios siempre sabe lo que hay en el corazón de la persona.
god always knows what's in a person's heart.

como siempre, bienamados, tenemos sus intereses en el corazón.
as always, beloveds, we have your interests at heart.

ese tiempo conmigo en el silencio de tu corazón es muy provechoso.
it is time well spent with me in the stillness of your heart.

el siempre tiene algo extra bueno en el corazón para los jóvenes.
there is something special about tielman’s visits. he always has a particularly good theme in mind for the young people.

la manufactura de relojes ha estado siempre en el corazón de nuestra firma
watchmaking has always been at the heart of our brand

es una fusión profunda de la personalidad y del alma para siempre en el corazón.
it is a profound mergence of the personality and the soul or the writing of philosophy, sophia, forever in the heart.

2:19 y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia, juicio, misericordia, y miseraciones.
and will make them lie down safely. 2:19 i will betroth you to me forever. yes, i will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.

la innovación y la creatividad siempre han estado en el corazón de la historia europea.
innovation and creativity have always been at the heart of the european story.

como no llevé conmigo la inspiración, volví con la decepción en el asiento de al lado.
as inspiration was not with me i came back with disappointment sitting on the next seat.

la celebración de la virgen siempre ha ocupado un lugar especial en el corazón de los vallartenses.
the celebration of the virgin has always held a special place in the heart of vallarta.

cualquiera sea el resultado, nuestra madre suu siempre va a estar en el corazón de la gente.
whatever the result will be, mother suu is always going to be in the heart of her people.

esta aspiración está inscrita desde siempre en el plan de dios, que la ha grabado en el corazón del hombre.
this aspiration is part of god’s eternal plan and he has impressed it deep within the human heart.

2. sin importar qué suceda, casi siempre te llevas algo a cuestas.
2. no matter what, there’s usually some baggage.