Vous avez cherché: siento mucho la muerte de tu tía (Espagnol - Anglais)

siento mucho lo de tu abuelo.
i'm sorry for your grandfather.

que con la muerte de tu padre
the education

y por la muerte de tu madre.
and for your mother’s death.

a ella no le afectó mucho la muerte de su marido.
she was quite unaffected by the death of her husband.

me siento ser menos tras la muerte de cualquier hombre».
any man's death diminishes me.'

– ¿en la casa de tu tía?
your aunt’s house?

mucho después de la muerte de buda, continuaron enseñar a la gente.
long after the buddha's death, they continued to teach people.

15 mucho cuesta a los ojos de yahveh la muerte de los que le aman.
15 precious in the sight of the lord [is] the death of his saints.

si tuvieses buena conciencia, no temerías mucho la muerte.
if you had a good conscience you would not fear death very much.

en cierta medida, al parecer, se esperaba mucho de la muerte de romero.
it seems, in a way, the many things were expected from the death of romero.

tras la muerte de su tía, sole vuelve al pueblo para el funeral.
after their aunt dies, sole makes the trip back to their hometown for the funeral.

durante mucho tiempo hilaria se sintió culpable de haber causado la muerte de su madre.
for a long time hilaria felt guilty for having caused her mother's death.

la muerte de muchas órdenes religiosas ya es inminente.
the death of many religious orders is now imminent.

- la muerte de muchos, en su mayoría civiles;
- the indiscriminate killing of many people, most of them civilians;

este factor alivia mucho la culpa que ellos puedan sentir después de la muerte
this factor alleviates much of the guilt they might feel after the death

en el campo laboral se siente mucho la desigualdad de género.
gender inequality is mostly felt in the field of labour.

la js14 informó de la muerte de muchos periodistas en 2010-2011.
js14 reported the killing of many journalists in 2010-2011.

bullock se pega a gordon a pesar de la muerte de muchos compañeros.
bullock sticks by gordon through the death of many fellow officers.

mucha gente está reportando experiencias cercanas a la muerte de carácter negativo .
many people report negative near death experiences.

durante más de 20 años, esta ley ha llevado a la muerte de muchas personas.
for over 20 years, this law has led to the deaths of scores of people.