Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nos sentimos silenciados.
we felt silenced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son silenciados o excluidos.
they are silenced or excluded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los padres fueron silenciados.
parents were silenced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de los periodistas silenciados méxico
the silenced journalists of mexico
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@monaeltahawy: no seremos silenciados.
@monaeltahawy: we will not be silenced.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por esto fueron silenciados.” [10]
for this they were silenced.”11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos resultados descendentes son silenciados.
these shattering results are hushed up.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sus disidentes son silenciados, no celebrados.
its dissenters are silenced, not praised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos los pasos son "des-silenciados".
all steps are unmuted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la mayoría de ellos fueron silenciados rápidamente.
most of them were soon silenced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿será que los blogueros persas han sido silenciados?
have persian bloggers been silenced?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los pocos científicos independientes que quedan son silenciados.
the few independent scientists left are silenced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia.
they were silenced by an unfortunate accident of history.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los jóvenes participantes en acto simbólico argumentaron: nosotros estamos silenciados,
"we have been silenced," the youth participants express in this symbolic act during the youth open hearing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los periodistas siguen siendo acosados judicialmente, silenciados y atacados, dice el cpj.
journalists continue to be judicially harassed, silenced and assaulted, says cpj.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& silenciado
& muted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent