Vous avez cherché: sirvieron (Espagnol - Anglais)

¿te las sirvieron
did you get the fries?

burgueses sirvieron bien.
burghers served well.

ustedes sirvieron a dios.
you served god.

eso sirvieron en la cantina.
they served that in the canteen.

¿qué sirvieron en la fiesta?
what was served at the party?

así sirvieron a la paz auténtica.
for this we thank the lord at this moment.

nuestros ruegos no sirvieron de nada
our pleas were of no help

diariamente sirvieron hasta 800 comidas.
up to 800 meals were served daily.

moderador: «¿qué sirvieron de beber?»
moderator: “what did they serve to drink?”

y sus posesiones no les sirvieron de nada.
and of no avail to them was all that they did (with such art and care) !

de cuna sirvieron los paquetes de la cruz roja.
even the cardboard from the red cross parcels would be turned into cradles.

por ejemplo, ellos sirvieron con todo su amor.
for example, they served with all their love.

40 y lo sirvieron para que los hombres comieran.
40 so they poured it out for the men to eat.

10. dos exposiciones sirvieron de introducción al taller.
as an introduction to the workshop, two presentations were made.

al principio los neumas sirvieron como notas musicales.
at first the neums served as musical notes.

ellos sirvieron como obstáculos y problemas para ser superados.
they served as obstacles and problems to be overcome.

estas recomendaciones sirvieron de base para un análisis de impacto.
these recommendations served as the basis for an impact assessment study.

de hecho, las mujeres sirvieron rápidamente como "coartada".
consequently, women are seen as demanding the rights that are specific to their persons, to their functions, and the places they want to occupy in the emerging new society.

13 000 tropas congoleñas sirvieron bajo el mando británico en nigeria.
13,000 congolese troops served under british command in nigeria.

ambos sirvieron en bélgica donde maximiliano murió en octubre de 1914.
they served first in belgium where maximilian was killed in october.