Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slovenian (2)
slovenian (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovenian girl (orig.
slovenian girl (orig.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovenian white - raza porcina
slovenian white pig
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian white pig (organismo)
slovenian white pig
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian brown - raza de ganado
slovenian brown cattle
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian brown cattle (organismo)
slovenian brown cattle
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian white - raza porcina (organismo)
slovenian white pig
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian brown - raza de ganado (organismo)
slovenian brown cattle
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenian interbank borrowing offered rate a tres meses (sitibor)
slovenian interbank borrowing offered rate three months (sitibor)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
japanese, serbian, slovenian, portuguese, turkish, and finnish translations.
japanese, serbian, slovenian, portuguese, turkish, and finnish translations.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for slovenian
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for slovenian
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la privatización de nlb se pondrá en marcha en 2016, de conformidad con el plan de gestión del slovenian sovereign holding.
the privatisation of nlb is to be launched in 2016 in line with the slovenian sovereign holding management plan.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elections to the slovenian national assembly tiene en inglés los resultados de las elecciones legislativas de 2004, 2008, 2011 y 2014.
elections to the slovenian national assembly has the results of the 2004, 2008, 2011 and 2014 legislative elections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el slovenian sovereign holding adoptó un nuevo código de gobernanza empresarial en diciembre de 2014 y en enero de 2015 se nombró a un responsable del cumplimiento.
a new corporate governance code has been adopted by the slovenian sovereign holding in december 2014 and in january 2015 a compliance officer was appointed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en respuesta a las recomendaciones destinadas a eslovenia entre 2012 y 2015 sobre esta cuestión, el país elaboró un nuevo marco para el slovenian sovereign holding.
in response to the recommendations issued to slovenia between 2012 and 2015 on that issue, the country produced a new framework for the slovenian sovereign holding.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adoptar una estrategia para el slovenian sovereign holding con una clasificación clara de activos, ejecutar un plan anual de gestión de activos y aplicar criterios de rendimiento.
adopt a strategy for the slovenian sovereign holding with a clear classification of assets, implement an annual asset management plan and apply performance criteria.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por tanto, la aplicación del marco revisado por el slovenian sovereign holding tiene mucha importancia para garantizar la separación de la propiedad pública y las funciones de reglamentación y la gestión profesional de las empresas estatales.
therefore, implementation of the overhauled framework by the slovenian sovereign holding is all the more important to ensure the separation of the government's ownership and regulatory functions and the professional management of state-owned enterprises.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más tarde, el aeropuerto fue utilizado por la aerolíneas nacionales slovenian spirit y styrian spirit, que ofrecían vuelos regulares a parís y salzburgo hasta 2006, ya que enese año se produjo la quiebra de la aerolínea styrian.
later, the airport was served with scheduled flights by slovenian spirit, an arm of styrian spirit, which offered scheduled flights to paris and salzburg until march 2006, when styrian spirit ended operations due to insolvency.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a este respecto, la comisión expresó su agradecimiento al centro de arbitraje de ljubljana por su donación de los números actuales y siguientes del slovenian arbitration review, y a la facultad de derecho de la universidad de eötvös loránd por su donación de los números actuales y siguientes de elte law journal.
in this regard, the commission expressed appreciation to the ljubljana arbitration centre for its donation of current and forthcoming issues of the slovenian arbitration review and to the eötvös loránd university faculty of law for its donation of current and forthcoming issues of the elte law journal.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q1. what was the average percentage change between 2011 and 2016 of people aged 25-64 reporting they knew three or more foreign languages across the four countries shown (rounded to three decimal places)? a. -0.48% b. -0.425% c. 0.425% d. 0.48% e. 0.34% q2. what was the ratio of the share of slovenian people aged 25-64 and having tertiary education reporting that they knew one or more foreign languages, to the share of all slovenian people of this age reporting that they knew one or more foreign languages in 2016? a. 15: 13 b. 10:9 c. 4:19 d. 19:4 e. 19: 16 q3. the population of poland aged 25-64 changed from 31.2 million to 30.7 million between 2011 and 2016. what was the difference between the number of polish people aged 25-64 reporting they knew just one foreign language in 2016 and in 2011 (rounded to one thousand)?
q1. what was the average percentage change between 2011 and 2016 of people aged 25-64 reporting they knew three or more foreign languages across the four countries shown (rounded to three decimal places)? a. -0.48% b. -0.425% c. 0.425% d. 0.48% e. 0.34% q2. what was the ratio of the share of slovenian people aged 25-64 and having tertiary education reporting that they knew one or more foreign languages, to the share of all slovenian people of this age reporting that they knew one or more foreign languages in 2016? a. 15: 13 b. 10:9 c. 4:19 d. 19:4 e. 19: 16 q3. the population of poland aged 25-64 changed from 31.2 million to 30.7 million between 2011 and 2016. what was the difference between the number of polish people aged 25-64 reporting they knew just one foreign language in 2016 and in 2011 (rounded to one thousand)?
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :