Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
originado en
within
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
originado en los linfocitos t
t-cell origin (qualifier value)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
originado en células precursoras t
t-cell origin (qualifier value)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
haberse originado en los Ángeles.
originated in los angeles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
originado en las células pre - b
b-cell origin
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
adenocarcinoma originado en un adenoma velloso
adenoca in villous adenoma
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
conducto arterioso originado en arteria braquiocefálica
anomalous origin of arterial duct from brachiocephalic artery
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
solicitudes originadas en colombia.
requests originating in colombia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mioclonía originada en la corteza cerebral
cerebral cortex myoclonus
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ciertas afecciones originada en período perinatal
perinatal conditions birth defects
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predetermina a la última impresora utilizada en la aplicación
defaults to the last printer used in the application
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fondos netos (aplicados a) originados en
(in thousands)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trabajamos en conjunto con nuestros clientes para optimizar las soluciones de aspiración para cada aplicación.
we closely co-operate with our customers in order to optimise our vacuum solutions for each application.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telcom cumple con todos los reglamentos de aplicación nacionales e internacionales en materia de seguridad.
telcom conforms to all applicable international and national safety regulations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una versión de la aplicación en solitario, que se distribuye aparte de la suite koffice.
script editor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted puede completar una consulta en persona, por telefono, o llenanda una aplicación en linea.
you can complete a consult in person, on the telephone, or by filling out an application on our website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& opciones de aplicación/ dcop:
application / d-bus options:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent