Vous avez cherché: so was good no me contesta tu amiga (Espagnol - Anglais)

no me contesta mi amigo baby
baby why don't you answer me

no me contestas
don't tell me

no me contestó.
but it is not.

no me contestes pues
don't answer me like that

no me contesto nada.
no me contesto nada.

nada, nada sucede ni sucederá-. el atribulado y extraño personaje no me contesta.
the anguished and strange character does not answer me. silence is absolute.

¿por qué no me contestas?,
i don’t know what i become

¡ey, hombre no me mates; soy tu amigo el mangle!
“hey man, don’t kill me! i’m your friend the mangrove.”

por favor, no me conteste usted con una agenda.
mr president-in-office, please do not answer me with an agenda.

luego no me contesto y paso a otra cosa, pero será mañana.
then i answered and no way to something else, but it will be tomorrow.

no me conteste sobre la cuestión de procedimiento, porque la conozco.
please do not answer me on the formal procedure, which i am already aware of.

me contestó que me fuera y que no me metiera en lo que no me importaba.
so i asked him what was going on, and he replied "go away.

"¡cómo no me voy a acordar!" me contesta el sr. davies. "había un informe mío sobre el ozono en el aire ambiente.
'of course i do,' replies mr davies, 'i had drawn up a report on ozone in the air.

considero que no es ésta su competencia y, de todos modos, a mi no me contestó.
as far as i am aware it is a practice not carried on at most european airports.

le pregunté a mi mamá que había dicho y ella me contestó que le había pedido al espíritu que ya no me molestara.
as soon as she finished her request, the window where i had seen the man fly out suddenly banged shut, startling both of us. i asked my mother what she had said; she told me she was just asking the spirit not to harass me.

schatman no me contestó hasta el 5 de marzo, diciendo que no entendía por qué había armado tanto alboroto.
shachtman did not reply until march 5, when he answered in effect that he couldn’t understand why i was making such a stir about the matter.

ella en realidad no me contestó; sólo murmuró algún sí de vez en cuando, pero siguió enfrascada en su novela.
she didn't really reply, just murmured yes occasionally, but then, she was deep in her thriller.

lo saludé. no me contestó, pero me empujó con rapidez hacia un lado y me dijo en voz baja que debería sacar las manos de mis bolsillos.
he did not answer but hurriedly pulled me aside and whispered that i should take my hands out of my pockets.

la sonrisa del dragón se hizo más grande y sus ojos se hicieron más grandes. no me acuerdo que me contestó, pero mi sentimiento en general fue frustración.
the dragon smile got bigger and his eyes became big. i don't remember what he said in response, but the general feeling i still have is frustration.

por lo tanto, le pregunto cuáles son las medidas suplementarias que corresponden a la supervisión de la comisión, para que no me conteste que el control corresponde a los estados miembros.
i would therefore ask you what supplementary measures are subject to the supervision of the commission, but do not tell me that control falls to the member states.