Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"160 miradas sobre me".
"160 gazes on me".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cómo voluntad otros sobrevivir ese depender sobre me?
how will others survive that depend on me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplicó la decisión del consejo de 18 de mayo de 1998 sobre me-
it put into effect the council decision of 18 may 1998 on measures of financial assistance for innovative and job-creating smes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qué hice, hago y haré solamente cuentas. pedazos sobre me para que uno se pregunte.
what i did, do, and will be doing only counts. here are some bits and pieces about myself for one to wonder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conferencia de las naciones unidas sobre me dio ambiente y desarrollo (cnumad).
adopted on 3 september.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dinamarca, el país de donde procedo, tenemos una experiencia de años en cuanto a legislación sobre me dio ambiente.
it must be stated very clearly, mr president, that doubling the resources of the structural funds and the imps were the least the community was obliged to do on behalf of economic cohesion in the face of the completion of the internal market.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero... ca: dime sobre... me refiero, creo que preguntaste en el tablero que habrías de decir en ted, ¿verdad?
but -- ca: tell me about what -- i mean, i think you asked the board what you might say at ted, right?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no una porción entera a decir sobre me, bonito ordinario-trabaja, va a casa, cuidado de la toma de la fauna de interior…
not a whole lot to say about myself, pretty ordinary-work, go home, take care of indoor wildlife...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay muchos diseñadores más allá afuera que puede cavar alrededor y averiguar sobre. me ha gustado este artículo lo que hizo con walters y cosh, se perdieron en el mundo del ganchillo.
there are many more designers out there that you can dig around and find out about. i really liked this article you did on walters and cosh, they are missed in the crochet world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy quiero hablar sobre-- me han pedido que mire a lo largo, y voy a decirles lo que yo pienso son los 3 más grandes problemas de la humanidad desde este largo punto de vista.
i want to talk today about -- i've been asked to take the long view, and i'm going to tell you what i think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@gonzalo_hierro: "la primera vez que recibí un sobre me sentí mal, cierto remordimiento... pero #lasegundayatal"
@gonzalo_hierro: "the first time i got an envelope i felt bad, i felt some remorse... but #lasegundayatal"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conferencia de las naciones unidas sobre me dio ambiente y desarrollo (cnumad). cumbre mundial sobre el desarrollo sostenible, punto 1.4.21 del presente boletín
the central and east european countries associated with the european union, the associated countries cyprus, malta and turkey, and the efta countries, members of the european economic area, align themselves with this declaration.'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de todas formas, sobre me… soy segundo profesor del grado, casado con 3 niños, vivo en la florida asoleada, húmeda, y la muy en ser “verde”.
anyway, about myself... i am a second grade teacher, married with 3 children, live in sunny, humid florida, and am very into being 'green'.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias por este post shane. también he estado usando las alertas de google por un tiempo y puede ser muy útil cuando se trata de seo. además de recibir alertas relacionadas con los blogs donde se puede enviar comentarios sobre, me encuentro con que a menudo recibo alertas de las preguntas publicadas en yahoo answers u otros sitios similares.
thanks for this post shane. i have also been using google alerts for a while and it can be very helpful when it comes to seo. in addition to receiving alerts related to blogs where you can post comments on, i find that i often receive alerts from questions posted on yahoo answers or other similar sites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gran mayoría de las medidas adoptadas se diseñaron de forma que respondieran a unos problemas claramente definidos, o con el fin de controlar determinados procesos y actividades, si bien existen excepciones notables, como las medidas en re lación con las evaluaciones del impacto ambiental, la protección de la fauna y flora silvestres y el acceso a la información sobre me dio ambiente.
a great majority of the measures adopted have been designed to respond to clearly identified problems or to apply controls to certain processes or activities, though there are notable exceptions, such as the measures on environmental impact assessments, protection of wild fauna and flora and access to environmental information.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquier cosa que podría decir sobre me, ha escrito la periodista libre, denisé fries, en un artículo en la "gaceta de weilroder". (mis gracias, porque pienso que esta mui bien escrito!):
anything that i could say about myself, denisé fries, a free journalist of the "weilroder gazette" has written in the article below.(my sincere thanks, because i think it is just wonderful written!):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent