Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ni yo ni tu mamá estamos allí para socorrerte.
neither i nor your mother are there to help you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- indaga si los guías de la empresa seleccionada realmente podrán socorrerte ante eventualidades.
- investigate if the guides of the selected company will be able to aid you in any possible eventualities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–pero, hasta ahora –dijo gedeón spilett, dirigiéndose a harbert–, no nos has dicho cómo encontraste a este salvaje, y no sabemos más que te habría estrangulado, si por casualidad no hubiéramos podido llegar a tiempo de socorrerte.
"but, by the bye," said gideon spilett, addressing herbert, "you never told us how you met this savage, and we know nothing, except that you would have been strangled, if we had not happened to come up in time to help you!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent