Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sin embargo, tenemos una gama de capacidades mucho más amplia, distinta de las que he mencionado anteriormente y más allá de lo que tradicionalmente la gente conoce sof a través de las películas.
however, we have a much broader range of capabilities, different from those i just mentioned above and beyond the traditional understanding people have of sof from the movies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percibo, en los contextos turbulentos de la actualidad terrena, la humanidad demasiado sumergida en un condicionamiento comportamental letárgico, a ejemplo de lo que nos ocurre cuando estamos delante de un televisor. ¡acomodados confortablemente en nuestros sofás a la noche, o en los fines de semana, durante nuestro descanso después de las actividades diarias, nos abstraemos mentalmente de preocupaciones y del movimiento electrizante de lo cotidiano para observar lo que otros hacen o interpretan!
i notice in today's turbulent contexts on earth, mankind too steeped in lethargic behavioural conditioning, like what happens to us when we are staring at the tv! accommodated comfortably on our couches at night, on weekends or during rest after our daily activities, we become abstracted mentally from the concerns and from every day’s electrifying drive to observe what others do or interpret!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.