Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atze soir tiene una reunión privada con el director crest para aclarar el asunto de la presentación del programa nuevo.
atze soir and director crest have a private meeting about who will host the new show.
"herman van rompuy ‘no es el presidente de los europeos’", anuncia le soir.
“herman van rompuy is not the president of the european people," announces le soir.
herman van rompuy está por presentarse a su "verdadera entrada en el escenario", anuncia le soir.
herman van rompuy has made his "grand entrance”, announces le soir.
el diario belga le soir ha informado de que el presidente jacques delors se reunió en privado con petre roman, primer ministro rumano, el 27 de septiembre de 1990 en namur.
the belgian daily le soir reported that president jacques delors met romanian prime minister petre roman privately in namur on 27 september 1990.