Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la especie es ligeramente más pequeña que el eider común ("somateria mollissima").
the spectacled eider is slightly smaller than the common eider at 52–57 cm in length.
otra especie cuya población ha registrado un considerable incremento ocasionando grandes daños territoriales es el eider (somateria mollissima).
a further species whose numbers have risen considerably and which causes major damage in some areas is the eider duck (somateria molissima).
al mismo tiempo, muchas aves, sobre todo los eiders (somateria mollissima) y las urracas ostreras (haematopus ostralegus), aparecen, a miles, muertas de hambre...
at the same time, thousands of birds, especially eiders (somateria molíssima) and oystercatchers (haematopus ostralegus), starved to death...