Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somos cinco mil.
somos cinco mil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos cinco mil aquí
there are five thousand of us here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos
we are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
somos ...
biografía ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos cinco en nuestra familia.
there are five in our family.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuimos, somos y seremos los cinco
we were, are and will always be the cuban five
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros más él más nosotros somos cinco.
eight rounds is eight. us plus him plus us is five.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en total somos cinco varones y tres mujeres.
in all, we’re five males and three females.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy somos más de 300.000 empleados en cinco continentes.
today we are 310,000 employees in 52 countries, spread across five continents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos cinco kines de tiempo completo para todo el proyecto
we are five kins that work full time for this project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡error! ¡somos cinco y seguiremos siendo cinco!
we are five and we will continue to be five!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos una familia saliente de cinco, con tres hermosas niñas.
we are an outgoing family of five, with three lovely little girls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos cinco hijos en mi famalia y yo soy la segunda hija.
there are five children in my family and i am the second child.
Dernière mise à jour : 2016-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de esta última, somos editor regional en paraíba hace cinco años.
w are the regional editors for the newspaper harmonia at paraíba for the last five years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en galicia somos expertos en vinos y tenemos cinco denominaciones de origen.
we pride ourselves on being wine experts and have 5 different certificates of origin!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alguien me ha preguntado como diremos ahora que no somos cinco, sino cuatro.
someone asked me if we will now say that we are not five, but four, that would be a mistake!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somos más de 3.500 hermanos, diseminados en 79 países de los cinco continentes.
we are more than 3,500 brothers, scattered in 79 countries on five continents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero cuando nos enfrentamos a un tercer partido, no somos 100, no somos cinco.
but when we face a third party, we are not 100; we are not five.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a este punto, somos sólo cinco o seis manifestantes. la policía avanza a paso de tortuga.
at this point we were only five or six protesters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somos conscientes de que las opiniones de los cinco sobre las diversas cuestiones no agradan a todos.
we are aware that the views of all of the five on all issues are not congenial to everyone.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: