Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somos pequeños.
we are small.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la verdad es todos nosotros somos pequeñas islas.
the truth is we are all little islands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos iglesia en las pequeñas iglesias de nuestras comunidades.
we represent the church in the little churches of our communities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos somos pequeños.
we all are small.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros somos los pequeños
we are the little children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos una nación pequeña.
we are a small nation.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahora somos pequeños, sí.
we're small now, true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se que somos pequeños dioses.
i know that we are small gods.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casi todos somos estados pequeños.
we are predominantly small states.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos una organización pequeña y rentable.
we operate as a small, cost-efficient organization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos como un pequeño y diminuto grano.
we're like one little tiny grain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como eurodiputados, también somos pequeños empresarios.
all of us as meps are small employers too.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
somos los países más pequeños y más débiles.
we are the smaller, weaker countries.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el fondo somos todos unos pequeños pilatos.
at bottom we’re all little pilates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos de sentirnos pequeños, porque somos pequeños.
let us feel small, because we are small.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ser pequeños no quiere decir que somos impotentes.
but being small doesn’t mean we’re powerless.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al igual que luxemburgo, también somos un país pequeño.
we are a small country like luxembourg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de repente dijo: «nosotros somos pequeños y humildes.
suddenly, she said: «we are small and humble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos pequeños y frágiles, mas hoy, aquí estamos muchos!
we are small and fragile, but today, here we are many!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros nunca somos críticos de esos pequeños pasos dados hacia atrás.
we are never judgmental of any of these small backward steps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :