Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me sorprendió.
i was surprised.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me sorprendió".
that surprised me."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡me sorprendió!
she surprised me!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y se sorprendió
and got surprised
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella lo sorprendió.
she startled him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿eso lo sorprendió?
were you surprised?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el agua me sorprendió.
water surprised me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto me sorprendió mucho.
well, that surprised me very much.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en segundo, me sorprendió.
second, i was surprised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos sorprendió a todos".
it sneaked up on everybody.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿le sorprendió algo que pasó?
were you surprised by anything that happened?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿le sorprendió, este éxito?
were you surprised by this success?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto sorprendió a la comisión.
this came as a surprise to the commission.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la respuesta no me sorprendió:
although i tried to remove these thoughts from me, i could not manage and asked:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la expulsión no me sorprendió.
"the expulsion does not surprise me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"¿les sorprendió alguna lámina?"
"did any of the illustrations surprise you?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el hecho me sorprendió mucho.
so i was very surprised about this.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“su carta me sorprendió bastante.
“your letter surprised me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@keri – me sorprendió saber así como.
@keri – i was surprised to learn that as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como se esperaba, se sorprendió mucho.
and you got . . . to . . . go . . . get . . . your cookies!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :