Vous avez cherché: sortir (Espagnol - Anglais)

sortir
exit

estàs segur que vols sortir?
are you sure you want to quit?

sortir a l'acabar la película
exit when movie is finished

voulez-vous sortir avec moi sur le régulier
would you date me on the regular

que hem de sortir al carrer de que hemos de salir a la calle
que hem de sortir al carrer that we have to go out into the street

sahara occidental : sortir de l’impasse - international crisis group
the sahara's frozen conflict - international crisis group

también publicó un libro de difusión sobre la pertinencia de la carta de las naciones unidas, sortir le droit international du placard (2008).
it also published a book entitled sortir le droit international du placard (2008) on the relevance of the charter of the united nations.

=== obra ===su obra más famosa es la canción "qualsevol nit pot sortir el sol" del disco homónimo, publicado en 1975.
his most famous work is the song "qualsevol nit pot sortir el sol" from his eponymous album, released in 1975.

la organización de los tres talleres sobre el tema de la reparaciones organizar una semana anticolonial mundial, de la colonización a la reparaciónes y del colonialismo a las reparaciones al foro social mundial 2013 en túnez ha sido hecha por colonialism reparation, cran y sortir du colonialisme.
the three workshops on the issue of reparations organizing a world anticolonial week, from colonisation to reparations and from colonialism to reparations at the world social forum 2013 in tunis were organized by colonialism reparation, cran and sortir du colonialisme. mireille fanon of the frantz fanon foundation and the member of european parliament jean-jacob bicep also spoke at the meetings.

en 2011 apareció en dos documentales de televisión sobre cine para adultos en "le rhabillage" de france 2 y "star du x, comment en sortir indemne?
in 2011 she appeared in two television documentaries about adult industry, france 2's "le rhabillage" and direct 8's "star du x, comment en sortir indemne ?".

"brujería" en este caso significa un camino de experiencia que se distingue y está muy por fuera de los hábitos de la experiencia de la humanidad (en francés sortir , salir, partir).
"sorcery" in this case means a path of experience that stands apart from the experiential habits of humanity (french sortir, "to leave, depart").