Vous avez cherché: soy orgulloso (Espagnol - Anglais)

quizás soy orgulloso.
maybe you’re proud.

cuando soy el pensamiento, soy orgulloso.
when i am the thought, i am proud.

soy orgulloso propietario de un perfescopio de madera.
i am now the proud owner of a wooden "perfecscope".

dicen que esto es orgullo, pero no soy orgulloso.
they say it is pride! no, i am not even proud.

estoy seguro soy orgulloso de ti por tomando la decisión correcta!
i think you make right decision!

¿soy puro en mis pensamientos y emociones o soy orgulloso, celoso y posesivo?
am i pure in my thoughts and emotions or am i proud, jealous, possessive?

soy orgulloso de la fuerte adhesión de nuestros asociados, que nos permitió incorporarse a este importante poste".
i am proud of the strong adhesion of our associates, than important goal has afforded us to reach this".

para que un líder político o corporativo diga “me soy orgulloso de ser blanco” invitaría a críticas casi universales.
for a political or corporate leader to say “i am proud of being white” would invite nearly universal criticism.

discutí que ésta fuera la solución a las quejas del arbitraje de los clubs mucho antes comenzaron a hacer esto. conjeturo que soy orgulloso de los cambios que he ayudado a causar.
i argued that this was the solution to the clubs arbitration gripes long before they started doing this. i guess i'm proud of the changes i've helped bring about.

soy orgulloso ahora decir que soy una a muy llena, igualo quizá una taza de b después de tomar el producto para 1 mes. no puedo esperar para ver cuánto cambiarán más ellos.
now i am proud to say that i am a very full a, maybe even a b cup after taking the product for 1 month. i can't wait to see how much more they'll change.

más de todo me alegran los momentos cuando logramos conceptuar un producto único y suministrarlo al mercado. soy orgulloso de la variedad, alto nivel técnico y la calidad del entero portfolio de productos de 2n.
my biggest thrill comes when we think up a unique product during the course of development and bring it to the market. i am proud of the diversity, the high technical standards, and quality of the entire product portfolio of 2n.

pero soy orgulloso decir que previ esa inevitabilidad, y diseñado le seguir siendo abierto como una posición del valor por defecto del incidente, así que las audiencias nunca incluso notaron esto ocurrió en el final de un discurso.
but i am proud to say i foresaw that inevitability, and designed it to remain open as a failure default position, so the audience never even noticed this occurred at the end of a speech.

¡solamente la práctica se cerrará de los extremos de su cigarro, tengo todavía tener éxito en producir un final que soy orgulloso de, pero entonces soy desperdicios en envolver un paquete!
only practice will close off the ends of your cigar, i have yet to succeed in producing a finish i am proud of, but then i am rubbish at wrapping a parcel!

me alegra mucho de y soy orgullosa de ver que los armenios se han encontrado en este país y han restaurado su sabiduría nacional.
i am very pleased and proud to see that armenians rediscovered themselves in this country and restored their national wisdom.

como grassroots global justice (de la que soy orgullosa miembro) establece:
as grassroots global justice (of which we are a proud member) stated:

no le estoy contando mi historia porque soy orgulloso de las decisiones que he tomado, aunque no las lamente. le estoy diciendo que esto de modo que si usted ha tomado su decisión y la está investigando, o si usted no está seguro y no necesita una cierta información, estemos aquí ayudarle e informar.
i'm not telling you my story because i am proud of the decisions i have made, although i do not regret them. i am telling you this so that if you have made your decision and are researching it, or if you are not sure and need some information, we are here to help and inform you.

entonces le pregunte por que dios no me habia hablado a mi nunca; ella me respondio “casi siempre se necesitan tragedias para humillarnos, el hombre por naturaleza tiende a ser muy orgulloso”, yo replique: “yo no soy ese tipo de persona, yo no soy orgulloso”.
so i asked her why god hadn’t ever spoken to me. she replied, “often it takes a tragedy to humble us. men by nature tend to be quite proud”. i retorted “i’m not that kind of person, i’m not proud”. but when i reflect on it, i was really proud.