Vous avez cherché: soy padre (Espagnol - Anglais)

– soy padre.
– hey.

de pronto soy padre
i’m suddenly a single dad.

"soy padre, tengo hijos".
and i'm a father. i have children.

soy padre de una niña llamada zahara.
i have fathered a daughter named zahara.

no lo soy. soy padre de familia, residente y profesor.
i'm not. i'm a parent, i'm a resident and i'm a teacher.

soy padre singel con 3 chicos que viven conmigo permanente.
i am singel father with 3 boys that live with me permanent.

recuerden, por favor, que soy padre y, también, abuelo.
please remember that i am a parent and also a grandparent.

soy padre de 2 pequeños hijos, y mi otra gran pasión es la familia.
i am the father of two small children, so beyond adventure, my other great passion is my family.

he sido juez penal durante decenios y además soy padre de un chico de catorce años.
i was a criminal judge for many years, and i am also the father of a fourteen-year-old boy.

soy padre orgulloso de dos hijas de 15 y 10 años de edad, y de un hijo que tiene 12 años.
i am the proud father of two daughters, ages 15 and 10, and a 12-year-old son.

yo soy padre de cuatro hi*os, todos ellos estn casados y tienen sus propios hijos.
i am a father of four children, all of whom are married and have children of their own.

te doy todo lo que soy, padre, y pido que me muestres la mejor manera para comprender el amor más elevado.
i give to you all that i am, father, and ask that you show me the better way to understanding higher love.”

si aún no has enviado tu experiencia a “100 y más historias reales: soy padre”, haz clic aquí.
if you have yet to send your experiences to 100 plus true stories: i'm a dad, click here.

me llamo ruth nohemy. soy una madre soltera cual obtuvo su primera experiencia de 15 años. soy padre y madre para mi hija.
my name is ruth nohemy. i am a single mother who had her first experience at 15 years old. i am father and mother for my daughter.

dios te dice: "el hijo honra al padre, y el siervo a su seor. y si yo soy padre, dnde est mi honra?
god says to you: "a son honoureth his father, and a servant his master: if then i be a father, where is mine honour?

y si les gustaría saber por qué no soy padre- yo, el que por milagro tengo 22 ahijados. la respuesta está en este poema, que me molesta cada vez que lo leo.
and if you would like to know why i am not a father -- i, who by a miracle have 22 godchildren -- the answer is in this poem, which upsets me every time i read it.

“100 y más historias reales: soy padre” es un libro que se publicará bajo el sello cambridge brickhouse books (cbh books).
100 plus true stories: i'm a dad is a book that will be published under the cambridge brickhouse books (cbh books) label.

como jurista que soy, me atengo siempre a las leyes y a los textos jurídicos, pero también soy padre y siempre estoy por la aplicación concreta de las reglas morales, políticas y culturales de protección de los niños.
i am a lawyer and i am very keen on laws and legal texts, but i am also a father, and i am especially keen on seeing moral, political and cultural rules being applied to protecting children.

"soy padre de ricardo adrián pérez, argentino, nacido el 31 de agosto de 1950, radicado con su esposa en santo tomé, provincia de santa fe. el 23 de abril de 1977 recibo un llamado telefónico de un tío de ricardo..."
i am the father of ricardo adrián pérez, argentinian, born on 31 august 1950, who lived with his wife in santo tomé in sante fe province. on 23 april 1977 i had a phone call from an uncle of ricardo's ...