Vous avez cherché: soy siempre peligroso (Espagnol - Anglais)

soy siempre sincera y honesta
i will always stay truthful and honest

soy siempre un hombre enojado.
i am always an angry man.

soy siempre tu adorado, monty.
i am forever your adoring, monty.

creer en la sabiduría convencional es siempre peligroso.
beliefs in conventional wisdom are always dangerous.

" pero yo soy siempre cauteloso de las decisiones tomadas apresuradamente.
“ but i am always wary of decisions made hastily.

yo tengo los más simples gustos. yo soy siempre satisfecho con lo mejor.
i have the simplest tastes. i am always satisfied with the best.

cada vez que me pongo los dedos en su cuello dice que soy siempre el último.
every time i put his fingers in his neck says i'm always the last one.

ponerlas es siempre peligroso, pero relativamente fácil y seguro: se camina sobre un terreno que todavía es amistoso.
while there is always some danger in handling mines, one is at least normally still walking on friendly terrain.

mi nombre es madison boychuk, soy una chica muy feliz ir suerte y soy siempre positivo.
my name is madison boychuk, i am a very happy go lucky girl and am always positive.

en rusia esta clase de sátira política es siempre peligrosa.
in russia this kind of political satire is always dangerous.

Él me ama simplemente como soy, siempre me ha amado, siempre me amará. inhálenlo, suéltenlo.
he loves me just the way i am, he always has, he always will.

- en días comunes tal vez. yo, sin embargo, soy siempre indispensable en cualquier mesa de fiesta.
— in normal days maybe, but i am a ‘must’ in every party.

kostopoulos (ni). — (gr) sólo un par de palabras y diré que soy siempre sincero.
kostopoulos (ni). — (gr) i would just like to say a couple of words, for as it happens i am always sincere.

la guerra en siria así como la violencia y la inestabilidad en todo el medio oriente, el sur de asia y África han generado un número sin precendentes de refugiados que hacen el casi siempre peligroso viaje a europa en búsqueda de seguridad.
war in syria and violence and instability elsewhere in the middle east, south asia and africa have driven a record number of refugees to make the often dangerous journey to europe in search of safety.

estos dos extremos son siempre peligrosos - el mundo con el materialismo por raíces y la espiritualidad reclamando el fruto.
these two extremes are always dangerous - the world, with materialism as the root, and spirituality, claiming to have the fruit.

como científico que soy, siempre me interesan los hechos. África es una tierra rica en recursos, que ha registrado algunas de las mayores tasas de crecimiento económico de todo el planeta.
as a scientist, i am always interested in facts. africa is a land rich in resources, which has enjoyed some of the highest economic growth rates on the planet.

pero quiero enfoque de la identidad en un sentido más general. yo soy lo que yo mismo la identidad aceptar. yo soy el que creo que soy, siempre que este concepto tiene un gran parecido con la realidad.
but i want to approach identity in a more general sense. i am whatever identity i myself accept. i am who i think i am so long as this conception bears a resemblance to reality.

yo misma soy siempre escéptica cuando se declaran «años europeos» dedicados a objetivos de política social y, al final nadie, puede en realidad señalar ningún logro.
i am myself always sceptical when ‘european years’ devoted to social policy objectives are declared, and, at the end of them one cannot actually point to anything having been achieved.

quisiera recordar aquí mi determinación y compromiso en la lucha contra la bestia inmunda, racista y fascista, que se desarrolla en toda europa bajo formas múltiples y siempre peligrosas.
i would like to recall here my determination and my commitment to the fight against the vile, racist and fascist beast which is developing throughout the whole of europe in many, and dangerous guises.

señorías, tienen que entender que soy siempre fiel a mis compromisos y por ello lo mantendré, y no podré respaldar una serie de enmiendas que proponen y que me gustaría poder aceptar, porque comparto plenamente su contenido, pero tengo un compromiso con el consejo.
ladies and gentlemen, you must understand that i am always faithful to my commitments and i will therefore honour this one. i will not be able to support a series of amendments that you are proposing, although i would like to because i fully agree with them, but i have a commitment to the council.