Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soy un poco tímida
english
Dernière mise à jour : 2023-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un poco malhumorado.
i am bit short tempered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un
dancin' fool, i'm a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y soy un poco borrachilla.
and a bit of a drinking problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un niño
i'm a prisoner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un loco.
i'm a crazy man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un poco mala con el ingles
i am a bit poor in german
Dernière mise à jour : 2016-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y yo soy un poco así también.
and i’m a little like that too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un ángel
how often do you go to mexico?
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un escritor.
i’m a writer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un poco fanático de la salud.
i'm a bit of a health nut.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dislexico, asi que soy un poco lento.
dyslexic, so i'm a bit slow.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿soy un profesional?
understand? what is it father?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se volvió desagradable, y soy un poco cobarde.
it turned nasty, and i'm a bit of a chicken.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este tío rico me parece incluso que se ha vuelto un poco infantil.
and this rich uncle seems to be getting a bit gaga.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diviértete con esta idea adorable y un poco infantil que se me ocurrió!
have fun with this silly-adorable idea! hope you like it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
culpar a otros de “chantaje político” suena un poco infantil.
blaming others for 'political blackmail' sounds a bit childish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy un poco mayor para tener horario de llegada.
i'm old enough to not have a curfew.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta ese momento, yo soy un poco de un torbellino.
up until that point, i'm a bit of a whirlwind.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
admito que como fanática de deportes, soy un poco inestable.
i admit that, as a sports fan, i am pretty unreliable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: