Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cada uno de los rtk exhiben similares estructural y funcional características.
each of the rtks exhibit similar structural and functional characteristics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos subtipos rtk no representan a la totalidad rtk subtipos de la familia.
these rtk sub-types do not represent the entire rtk family sub-types.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 11 de abril se promulgó una nueva ley que regula la emisora pública de la rtk.
a new law governing the public broadcaster rtk was promulgated on 11 april.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rtk necesita un nuevo mecanismo sólido y sostenible para recaudar las tarifas de las licencias.
21. rtk needs a new, sustainable and sound licence fee collection mechanism.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el plazo de seis meses de preaviso quizá sea demasiado corto para que la rtk encuentre otro mecanismo de recaudación.
the six-month notice period might be too short for rtk to find an alternative collection mechanism.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la programación destinada a minorías ocupó el 9,2% del tiempo de emisión de la rtk.
minority programming amounted to 9.2 per cent of rtk broadcast time.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde septiembre de 1999, la rtk ha venido transmitiendo un programa de televisión diario de dos horas en los idiomas albanés y serbio.
since september 1999, the rtk has been broadcasting a daily two-hour television programme in the albanian and serbian languages.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
26. la radio y televisión de kosovo (rtk) debe aumentar su programación en los idiomas minoritarios.
26. kosovo radio-television (rtk) needs to increase programming in minority languages.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 15 de mayo, se inició otro curso de capacitación de dos semanas para periodistas de la rtk y diarios seleccionados, sobre técnicas básicas de reportaje y dirección periodística.
on 15 may, a major two-week training course for journalists at rtk and selected newspapers began on basic reporting and editing techniques.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la relación, si la hay, entre la inhibición del receptor de tirosina kinasa (rtk) y la función cardiaca no está clara.
the relationship, if any, between receptor tyrosine kinase (rtk) inhibition and cardiac function remains unclear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
