Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c. 40247/07, israeli news company inc. c. el estado de israel, 25/12/2008).
c. 40247/07 the israeli news company inc. v. the state of israel (25.12. 2008)).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== filmografía ==;cinema* 1982 : "les yeux rouges" por yves simoneau* 1983 : "sonatine" por micheline lanctôt : "the subway station janitor"* 1984 : "le crime d'ovide plouffe" por denys arcand : "bob"* 1985 : "hold-up" por alexandre arcady : "otage 400 s"* 1986 : "le déclin de l'empire américain" por denys arcand : "claude"* 1989 : "jésus de montréal" por denys arcand : "richard cardinal"* 1990 : "" por alain chartrand : "jigi"* 1990 : "miléna nova tremblay" por claude désorcy* 1991 : "milena" por véra belmont : "max brod"* 1993 : "trois femmes un amour" por robert favreau* 1994 : "song of the thin man" por gabriel pelletier : "simon claveau"* 1994 : "louis 19, le roi des ondes" ("reality show") por michel poulette : "michel gobeil"* 1995 : "alfred" por vilgot sjöman : "georges fehrenbach"* 1998 : "michael kael contre la world news company" por christophe smith : "charles robert"* 1998 : "class trip" por claude miller : "the visitor"* 1999 : "souvenirs intimes" por jean beaudin : "mortimer"* 1999 : "la chambre des magiciennes" por claude miller : "d. fish" (telefilm shown in theatres)* 1999 : "la veuve de saint-pierre" por patrice leconte : "le contre-amiral"* 2000 : "la vie après l'amour" por gabriel pelletier : "docteur bilodeau"* 2000 : "requiem contre un plafond" por jeremy peter allen : "le désespéré"* 2001 : "nuit de noces" por Émile gaudreault : "bernard"* 2001 : "betty fisher et autres histoires" por claude miller : "rené the canadian"* 2002 : "le collectionneur" por jean beaudin : "françois berger / babette brown"* 2002 : "" por charles binamé : "notaire le potiron"* 2003 : "les invasions barbares" por denys arcand : "claude"* 2003 : "la petite lili" por claude miller : "serge"* 2004 : "ordo" : "richard féraud"* 2004 : "the aviator" por martin scorsese : "un serveur"* 2005 : "la petite chartreuse" : "baldi"* 2005 : "je préfère qu'on reste amis..." por olivier nakache and eric toledano : "germain"* 2005 : "aurore" por luc dionne : "curé leduc"* 2005 : "désaccord parfait" por antoine de caunes : "le docteur trudeau"* 2006 : "un secret" por claude miller : "georges"* 2007 : "48 heures par jour" por catherine castel : "arnaud"* 2009 : "je vais te manquer" por amanda sthers* 2011 : "french immersion" por kevin tierney* 2011 : "voyez comme ils dansent"* 2012 : "laurence anyways"* 2013 : "guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
== filmography ==;cinema* 1982 : "les yeux rouges" by yves simoneau* 1983 : "sonatine" by micheline lanctôt : "the subway station janitor"* 1984 : "le crime d'ovide plouffe" by denys arcand : "bob"* 1985 : "hold-up" by alexandre arcady : "otage 400 s"* 1986 : "le déclin de l'empire américain" by denys arcand : "claude"* 1989 : "jésus de montréal" by denys arcand : "richard cardinal"* 1990 : "" by alain chartrand : "jigi"* 1990 : "miléna nova tremblay" by claude désorcy* 1991 : "milena" by véra belmont : "max brod"* 1991 : "montréal vu par..."* 1993 : "trois femmes un amour" by robert favreau* 1994 : "song of the thin man" by gabriel pelletier : "simon claveau"* 1994 : "louis 19, le roi des ondes" ("reality show") by michel poulette : "michel gobeil"* 1995 : "alfred" by vilgot sjöman : "georges fehrenbach"* 1998 : "michael kael contre la world news company" by christophe smith : "charles robert"* 1998 : "class trip" by claude miller : "the visitor"* 1999 : "souvenirs intimes" by jean beaudin : "mortimer"* 1999 : "la chambre des magiciennes" by claude miller : "d. fish" (telefilm shown in theatres)* 1999 : "la veuve de saint-pierre" by patrice leconte : "le contre-amiral"* 2000 : "la vie après l'amour" by gabriel pelletier : "docteur bilodeau"* 2000 : "requiem contre un plafond" by jeremy peter allen : "le désespéré"* 2001 : "nuit de noces" by Émile gaudreault : "bernard"* 2001 : "betty fisher et autres histoires" by claude miller : "rené the canadian"* 2002 : "le collectionneur" by jean beaudin : "françois berger / babette brown"* 2002 : "" by charles binamé : "notaire le potiron"* 2003 : "the barbarian invasions" by denys arcand : "claude"* 2003 : "la petite lili" by claude miller : "serge"* 2004 : "ordo" : "richard féraud"* 2004 : "the aviator" by martin scorsese : "un serveur"* 2005 : "la petite chartreuse" : "baldi"* 2005 : "je préfère qu'on reste amis..." by olivier nakache and eric toledano : "germain"* 2005 : "aurore" by luc dionne : "curé leduc"* 2005 : "désaccord parfait" by antoine de caunes : "le docteur trudeau"* 2006 : "un secret" by claude miller : "georges"* 2007 : "48 heures par jour" by catherine castel : "arnaud"* 2009 : "je vais te manquer" by amanda sthers* 2010 : "la dernière fugue" by léa pool : "andré"* 2011 : "french immersion" by kevin tierney* 2011 : "voyez comme ils dansent"* 2012 : "laurence anyways"* 2013 : "me, myself and mum"; short films* 2001 : "via crucis" by serge denoncourt* 2001 : "requiem contre un plafond" by jeremy peter allen* 2007 : "silence !
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.