Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
percha de polietileno ecológico spiga, adecuado para el uso al aire libre.
spiga coat stand in ecological polyethylene, also suitable for outdoor use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también disponible con la luz interna, spiga se hace con la tecnología de moldeo rotacional.
also available with internal light, spiga is made with a rotational moulding technology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera boutique de versace fue inaugurada la via della spiga en milán en 1978 y su popularidad fue inmediata.
==history and operations==the first versace boutique was opened in milan's via della spiga in 1978.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco tiempo después, abrió el café just cavalli en la torre branca de milán y luego otra "boutique" en la via della spiga.
this was shortly followed by the opening in milan of the just cavalli café at torre branca and another boutique on via della spiga.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta suite ofrece un ambiente contemporáneo y una cómoda ubicación en el centro del distrito de la moda, con su propia sala de estar y un balcón con vistas a la famosa via della spiga. estas...
a stunning contemporary mood defines this suite, placed just in the heart of the fashion district, with it's lounge and balcony overlooking the world renowned via della spiga. this suite,...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* "il mantello e la spiga" (1998 – letras por manlio sgalambro; música por franco battiato).
* "il mantello e la spiga" (1998 – lyrics by manlio sgalambro; music by franco battiato).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el olimpo de la moda italiana tiene coordenadas geográficas: un cuadrado encerrado entre las calles montenapoleone, manzoni, della spiga y el corso venezia conocido como el quadrilatero della moda. allí tienen casa reconocidos creadores, sobre todo italianos, además de numerosos establecimientos singulares en los que predomina el diseño y la originalidad.
the olympus of italian fashion has geographic coordinates: a square enclosed within the streets of montenapoleone, manzoni, della spiga and corso venezia , known as the quadrilatero della moda, the golden mile of fashion. here are the houses of renowned creators, particularly italian ones, in addition to numerous unique establishments that are a byword for design and originality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :