Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gran hotel stella maris
gran hotel stella maris
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stella maris martínez, recogiendo un reclamo de las mujeres alojadas en dicha unidad.
the examinations were requested by stella maris martinez, deputy ombudsman of argentina, in response to a request from women imprisoned in that unit.
que maría stella maris siga siendo la fuente de fuerza y protección para todos los pescadores y sus familias.
may mary stella maris continue to be the source of strength and protection to all the fishers and their families.
177. hasta hace poco la escuela stella maris ofrecía asistencia en régimen de internado a algunos alumnos con discapacidades.
177. until recently, the stella maris school provided residential care for some students with disabilities.
además, se destaca la procesión náutica con la virgen stella maris, patrona del mar en los barcos de pesca.
as well, the nautical pilgrimate, with virgin stella maris, patron saint of the sea and fishing boats, stands out.
a los familiares de los marineros secuestrados, para que no duden en dirigirse a los centros stella maris buscando consuelo y asistencia.
to the families of the hijacked seafarers, not to hesitate to contact the stella maris centers for assistance and support.
el restaurante del hotel stella maris es famoso para ser uno de los mejores de villasimius y en general de la costa sudeste de cerdeña.
the cooking of the hotel is considered one of the best not only of villasimius but even of the south-east sardinian coast as well.
en 1982, la escuela lynn para discapacitados mentales se fundió con la stella maris, en la que actualmente hay unos 100 niños con distintas discapacidades.
in 1982, the lynn school for the intellectually disabled was amalgamated into stella maris, which now serves approximately 100 children with a wide range of disabilities.
caminaba orando por el pasto verde de la casa de retiros stella maris cuando vino a mí la conciencia de que estaba cumpliendo 35 años en el señor.
i was praying and walking on the green grass of the retreat house stella maris, when i became aware that i had been 35 years with the lord. indeed, i started praying in the groups at colegio janer (in flores district in buenos aires) at the end of 1974.
== historia ==old christians club fue fundado en 1962 por alumnos del colegio stella maris, una de las mejores escuelas secundarias de montevideo.
==history==old christians club was founded in 1962 by alumni of stella maris college, one of montevideo's best high schools.
==muerte==donovan murió el 4 de agosto de 2013 en el stella maris hospice en baltimore por una enfermedad respiratoria a los 89 años de edad.
==death and legacy==donovan died august 4, 2013 at stella maris hospice in baltimore from a respiratory disease at age 89.
cerca del aeropuerto, frente a la playa stella maris; a 23 minutos (13,3 km) en automóvil del centro de convenciones.
close to the airport; in front of stella maris beach; 23 minutes (13.3 km) by car to the convention centre.