Vous avez cherché: stun (Espagnol - Anglais)

stun
stun

all that you do is bloom and stun.
all that you do is bloom and stun.

that's the point of the 1 second stun.
that's the point of the 1 second stun.

1. se ha añadido la posibilidad de utilizar un servidor stun para la telefonía ip.
1. added a possibility to use a stun server for ip telephony.

algunas aplicaciones voip usan un método llamado stun para mantener abierta una línea de conexión.
some voip applications use a method called stun to keep a line of connection open.

los detalles stun pueden estar configurados automáticamente en algunos programas y es posible que no pueda cambiarlos.
stun details may be configured automatically in some programs and you may not be able to change them.

de vez en cuando el equipo contactará al servidor stun nuevamente para garantizar que la conexión permanece abierta en el router.
every so often the computer will contact the stun server again to guarantee that the connection stays open on the router.

empezó un feudo con hall, al que derrotó en souled out en un ladder/stun gun match.
goldberg, however, avenged this act by facing hall at souled out, in a ladder taser match.

otros programas pueden permitirle activar o desactivar stun, mientras que otros le pueden incluso permitir la selección del servidor stun que desea utilizar.
other programs may allow you to turn stun on or off, while some may even let you select the stun server you would like to use.

vea nuestro tutorial en vídeo sobre la importancia de las direcciones ip fijas para obtener más información si cree que este podría ser su problema, así como también nuestros tutoriales sobre firewalls y stun para obtener más soluciones posibles con sólo visitar la dirección en la pantalla.
watch our video tutorial on the importance of static ip addresses for more information if you think this might be your problem, as well as our tutorials on firewalls and stun for more possible solutions by visiting the address on your screen.

estas técnicas están libremente basadas, con mejoras, en un protocolo genérico de internet llamado stun (simple traversal de udp a través de nat)
these techniques are based loosely, with enhancements, on a generic internet protocol called stun (simple traversal of udp through nat)