Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como siempre, su ayuda es muy apreciada.
as always, your help is much appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquier ayuda es muy apreciada .
any help is greatly appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
su ayuda es muy valiosa.
their help is invaluable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su eclesiología eucarística es muy apreciada.
his eucharistic ecclesiology is highly esteemed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su ayuda es vital.
your support is vital.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su ayuda es bienvenida!
your help is welcome!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo han hecho de forma gratuita, y su ayuda es muy apreciada.
they did it for free and their help is much appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta capa muy rara es muy apreciada.
this very rare color is highly appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es algo que también aplicamos nosotros y su ayuda es apreciada.
this is something that we also apply ourselves too, and your help is appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su ayuda es importante para nosotros!
your help is important to us!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias por su consideración y su comentario es muy apreciada.
thank you for your consideration and your comment is greatly appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30dias es muy apreciada en nuestra comunidad
in our community 30dias is particularly appreciated
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella es muy apreciada por maestros y compañeros.
she is beloved by her teachers and classmates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora es la innovación la que es muy apreciada.
now innovation is prized.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta ayuda es muy común en el transporte público.
aid is quite common in public transport.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos gustaría correlacionar este aspecto en análisis futuros y su ayuda será muy apreciada y reconocida.
we would like to correlate this aspect of analysis further and your help would be appreciated and acknowledged in any further papers on the subject.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquier ayuda es muy bienvenida, por pequeña que sea!
any penny is very welcome!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los aztecas eran expertos en la poesía que es muy apreciada.
the aztecs were skilled in poetry which was appreciated very.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta acción asistencial de cáritas es muy apreciada por el pueblo.
these charitable activities of caritas are much appreciated by the people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es muy apreciado".
it is much appreciated.'
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent