Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se vive con ella.
se vive con ella.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vive con
household composition
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vive con:
you live with:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vive con cónyuge
lives with spouse
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• vive con alegría.
â ¢ live with joy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si, sale de su mama.
well, maybe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paciente consciente de su mama
patient breast aware
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
es una decisión que uno hace y vive con ella el resto de su vida.
it's a decision you make and you live with it the rest of your life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paciente consciente de su mama (hallazgo)
patient breast aware
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la niña no encontro a su mama en la tienda
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora vive con su madre, quien nos ha pedido que no hablemos con ella.
she now lives with mother, who has asked us not to talk to her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2.1 la autora afirma que su hija vive con ella y su esposo en la localidad de pleven, al norte de bulgaria.
2.1 the author submits that her daughter lives with her and her husband in the town of pleven, in the north of bulgaria.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero volvamos a nuestra paciente con un bulto en su mama.
but we return to our patient with a bulk in its breast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- visitante: unión en la que una mujer mantiene una relación regular con su pareja pero no vive con ella o viceversa;
visiting: a union in which a woman has a regular relationship with a partner but does not live with him or vice versa;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
podría tener un pequeño moretón en su mama (seno).
you might have a little bruise on your breast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. ¿siente áreas engrosadas y abultadas por toda su mama?
5. do you feel thickened, bumpy areas throughout your breast?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9. la explotación y el maltrato de un niño pueden producirse tanto si vive apartado de la familia como si vive con ella.
9. the exploitation and abuse of a child often can occur away from home, as well as in a family setting.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comuníquese con su médico si nota cambios en el aspecto o la sensación de su mama.
contact your doctor if you notice a change in the look or feel of your breast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando se casó no sabía ni freír un huevo. aunque su mama tiene un restaurante.
although her mother has a restaurant, when she got married she did not know how to fry an egg.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de unamastectomía , algunas mujeres deciden hacerse una cirugía estética para reconstruir su mama.
after a mastectomy , some women choose to have cosmetic surgery to remake their breast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: