Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esto no es un superbowl.
this is not a superbowl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahamas, ee.uu.: esperanzas de superbowl
bahamas, u.s.a.: superbowl hopes · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the one after the superbowl" recibió críticas mixtas de críticos de televisión.
"the one after the superbowl" received mixed reviews from television critics.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para los hinchas estadounidenses de fútbol, weblog bahamas hizo una predicción para el partido del superbowl del domingo 3 de febrero.
for the american football fans, weblog bahamas makes a prediction about today's superbowl game.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy en día, un anuncio de treinta segundos al aire durante media hora para el superbowl puede costar varios millones de dólares.
today, a thirty-second ad aired during half-time for the superbowl can cost several million dollars.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con ocasión de eventos especiales como la superbowl, los juegos olímpicos o la copa mundial de fútbol, se congregan grupos para verlos en este bar.
during special events like the superbowl, olympics, world cup, viewing parties are hosted in the lobby bar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el reciente espectáculo oculto de madonna en el medio tiempo del superbowl y el ritual satánico misa negra de nikki minaj en los premios grammy de 2012 es sólo la punta del iceberg.
madonna’s recent occult superbowl half-time show and nikki minaj’s black mass satanic ritual at the 2012 grammy awards was only the tip of the iceberg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede ser una gran idea el hacer un especial del superbowl o un venta de acción de gracias, pero a través de las fronteras hay gente que ni siquiera saben lo que significan esos acontecimientos.
it might be a great idea to do a superbowl special or a thanksgiving sale, but across the border there are people that don’t even know what those events mean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el día del año nuevo se ha convertido en una época de mirar juegos y desfiles colegiales del balompié en la televisión de la red. superbowl domingo es un ejemplo de un día de fiesta establecido para puramente los propósitos de la hospitalidad.
new year’s day has become a time to watch collegiate football games and parades on network television. superbowl sunday is an example of a holiday established for purely entertainment purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== superbowl xlix ==en enero del 2015, scott colaboró con la estrella pop katy perry para crear los trajes que presentó en su show de medio tiempo del super bowl xlix.
== superbowl xlix ==in january 2015, scott collaborated with pop star katy perry to create the costumes for her super bowl xlix half time show performance.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== producción ==la primera parte de "the one after the superbowl" fue escrita por michael borkow y la segunda por mike sikowitz y jeffrey astrof.
==production==the first part of "the one after the superbowl" was written by mike sikowitz and jeffrey astrof, and the second part by michael borkow.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- en ciertas fiestas o eventos como el mardi gras, jazz fest, el día de san patricio, navidad, año nuevo, superbowl de, final four, etc., la cancelación se incrementará a 7 días.
-- for certain holidays or events like mardi gras, jazz fest, st. patrick's day, christmas, new years, superbowl's, final four, etc., the cancellation will increase to 7 days.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :