Vous avez cherché: syagrus (Espagnol - Anglais)

syagrus
syagrus

syagrus romanzoffiana
syagrus romanzoffiana

* "syagrus flexuosa" mart.
* "syagrus flexuosa" mart.

* "syagrus schizophylla" (mart.
# "syagrus schizophylla" (mart.

polen de syagrus romanzoffianum
queen palm pollen (substance)

en la cultivación es una de las syagrus más difíciles de encontrar.
in cultivation it is one of the rarest syagrus.

las virtudes ornamentales de ésta syagrus enana no han sido todavía realmente apreciadas.
the true virtues of this dwarf syagrus as an ornamental have not yet been fully appreciated.

una syagrus esbelta del norte de brasil, donde crece en bosques húmedos a una altitud de 500 m.
a slender syagrus from northern brazil, where it grows in rain and gallery forests to an altitude of 500 m (1600 ft.).

las hojuelas de esta asombrosa palmera son plumosas, dándole un aspecto de un syagrus, pero con más actitud.
the leaflets of this stunning palm are plumose, giving the look of a syagrus, but with attitude.

es un de las palmeras más asombrosas que hay, combinando el aspecto majestuoso de la jubaea la robustez y velocidad del crecimiento de la syagrus.
it is one of the most stunning of all palms, combining the majestic appearance of a jubaea with the robustness and speed of growth of a syagrus.

en cultivo, es bastante rara pero seria ideal en los trópicos, e igual que la mayoría de las syagrus, es muy adaptable.
rather uncommon in cultivation it does best in the tropics but, like most syagrus, is adaptable.

debido a la gran altitud que alcanza su hábitat, es un de las syagrus más duras, y se desenvuelve bien en los jardines tropicales bajo un sol filtrado.
due to the altitude it reaches in habitat, it is one of the hardier syagrus and does well in the warm temperate or tropical garden in filtered sun.

tiene su tronco muy delgado y sus frondas elegantemente arqueadas, se ha descrito como la "phoenix roebelenii del género syagrus".
with its very slim trunk and elegantly arching fronds it has been described as the 'phoenix roebelenii of the genus syagrus'.

cucucito zancón la syagrus sancona crece a 1200 m en las montañas de los andes, donde está muy extendida, aunque no sea muy abundante, y demuestra una cierta tolerancia al frío.
syagrus sancona grows up to 1200m in the andes mountains of south america, where it is widespread, though not common, and shows some tolerance of cold.

un híbrido de primera generación tremendamente elegante mezcla de syagrus coronata, que comparte su robustez y vigor, y s. picrophylla, que proporciona una elegancia incomparable y un crecimiento rápido.
a superbly elegant first-generation hybrid between syagrus coronata, which shares its robustness and vigor, and s. picrophylla, which gives it incomparable elegance and fast growth.

la fabulosa híbrida intergenérica butyagrus es una de las palmeras más elegantes para los climas más fríos y combina la resistencia al frío de la butia con la elegancia, el crecimiento rápido y el tamaño de la syagrus, lo que da como resultado una planta que recuerda vagamente a un cocotero.
the fabulous butyagrus intergeneric hybrid is one of the most elegant palms for colder climates and unites the cold hardiness of butia with the fast growth, elegance and large size of syagrus, resulting in a plant vaguely reminiscent of a coconut palm.

en su hábitat semiárido de la caatinga, tiene una estrecha relación con la palma de licurí (syagrus coronatus), cuyos duros frutos constituyen la mayor parte de la dieta de estos guacamayos.
in its semi-arid habitat of the caatinga it has a close relationship with the licuri palm ( syagrus coronatus ), which produces the hard fruits forming the major part of the macaw’s diet.

*familias botánicas más representadas: "arecaceae": (404 taxones), "bromeliaceae" (89), "cactaceae" (31), "agavaceae" (26), "moraceae" (27), "pandanaceae" (10), "mimosaceae" (14), "zamiaceae" (12)*géneros más representados de palmeras ("arecaceae"): "coccothrinax" (43 taxones), "dypsis" (21), "chamaedorea" (18), "livistona" (14), "pritchardia" (12), "syagrus" (12), "copernicia" (11), "arenga" (10).
* most represented families: arecaceae: (404 taxa), bromeliaceae (89), cactaceae (31), agavaceae (26), moraceae (27), pandanaceae (10), mimosaceae (14), zamiaceae (12)* most represented genera of palms (arecaceae): coccothrinax (43 taxa), dypsis (21), chamaedorea (18), livistona (14), pritchardia (12), syagrus (12), copernicia (11), arenga (10).