Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y tú compartes el mío.
and you, you get to share mine.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y tú, ¿compartes este idealismo?
what about you? do you share this idealism?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú compartes la belleza con el momento eterno.
you shared beauty with the eternal moment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú eres como la viuda de zarepta y tú compartes lo poco que tienes para hacer sitio por más bendiciones.
you are as the widow of zaraphath and you share the little you have to make room for more blessings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí y no, tú compartes la autoría con ellos, porque si no lo estuvieras viendo no estaría sucediendo.
you share with them the authorship of it, because if you were not watching it, it would not be happening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supongamos que luego te encuentras con un amigo judío y tú compartes con él tu entusiasmo: ¿no es maravilloso que dios ha prometido que algún día Él enviará al mesías al mundo?
now suppose a jewish friend of yours comes along and you share with him your excitement: "isn't it wonderful that god promised to someday send the messiah into the world?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.
people who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso fue un genial relato, larry! gracias! lo ves, alex, siendo codicioso duele el pueblo alrededor nosotros, si tú compartes los bloques, tú puedes todos construir alguna cosa enorme juntos! uh, bob! oh, sí! estoy lamento! yo arruinado tu relato! eso está bien! yo fuí fuera y conseguimos algunas fritas almejas! ¿tú quieres uno? yo soy alérgico a egoísta! bob! eh, seguro! bueno, gracias por viniendo encima mi casa, niños. verte siguiente semana. buenos-adiós!
that was a great story, larry! thanks! you see, alex, being greedy hurts the people around us, if you share the blocks, you can all build something huge together! uh, bob! oh yeah! i'm sorry! i ruined your story! that's ok! i went out and got some fried clams! you want one? i'm allergic to selfish! bob! eh, sure! well, thanks for coming over my house, kids. see ya next week. goodbye!
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: