Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te voy a mostrar algo.
i'll show you something.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no te voy a yudar
i'm going to help you
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17 »escúchame, pues yo te voy a mostrar
17 i will show thee, hear thou me;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no te voy
but you show me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡te voy a mostrar higiene!
i’ll show you hygiene.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no te voy a olvidar jamas
i can’t say no to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te voy a llamar
i don’t gonna massage you anymore
Dernière mise à jour : 2020-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora te voy a mostrar cómo hacerlo!
now i’ll show you how to do it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como no te voy a querer
as i'm not going to love you
Dernière mise à jour : 2022-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fíjate bien. te voy a mostrar cómo se hace.
look carefully. i'm going to show you how it's done.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mira, no te voy a mentir.
you’re not going?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que no te voy a dejar ir,
to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te voy a decir mi nombre.
i'm not going to tell you my name.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 de la reina" y "te voy a mostrar".
1 de la reina", and "te voy a mostrar".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amor, tranquilo, no te voy a molestar.
love, i hope we get old,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te voy a ayudar a robarle, jake.
i’m not gonna help you rob him, jake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te voy a perder de nuevo, trinidad.
i don’t care where i go. – hold on a second, paul.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hmm. no te preocupes. te voy a dar una idea.
“hmm. don’t worry, i’ll give you a simple idea.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si no te comportas te voy a tener que castigar.
if you don't start behaving i'll have to ground you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: