Vous avez cherché: tú traes la tarea (Espagnol - Anglais)

la tarea
homework

i. la tarea
i. the challenge

pasenme la tarea
give me the homework

editando la tarea:
editing task:

¡facilítame la tarea!
and ease my task for me,

¿nos traes la cuenta, por favor?
you know what? can we get the check, please?

traes la vida, mi tierra, a su destino.
traes la vida, mi tierra, a su destino.

¡¡tú traes las ganas, nosotros ponemos el resto!!
you bring the enthusiasm; we’ll look after the rest!

ahora nos traes la solución que hace tanto tiempo ha sido esperada.
you now bring us the solution that has been so long awaited.

therry: simplemente porque tú traes a alguien aquí, yo no veo cómo eso afecta.
therry: just because you bring somebody here, i don't see how it does it.

es sólo porque el mundo rechaza el mensaje del cielo, porque tú traes el mensaje del espíritu.
it is only because the world rejects the message from heaven, for you bring the message of the spirit.

– ahora ya no se sabe cuándo vienen ustedes, si no traes la luz prendida ni cuenta me doy.
“now i don’t know when you’re coming. if you don’t put your lights on i haven’t got a clue.”

tra, la, la, la, la
if you are the bread of life

campaña urgente con tra la difteria
emergency campaign

incluimos todo, el equipo de buceo, el seguro, la formacion, los instructores...tu solo traes la sonrisa!
we include absolutely everything: equipment, insurance, training, instructors...you just bring the smile!

la resistencia con tra la energía atómica es internacional.
in 1984 and 1985 the european council embraced the idea of an internal market because they recognised that it would create a market of 320 million consumers.

actualmente, la tarea principal consiste en evitar déficits presupuestarios o exteriores insostenibles, que atentarían con tra la inversión y la reestructuración y frenarían la reciente aceleración del crecimiento.
this chapter must be read in conjunction with, inter alia, the chapters on social policy, the environment, consumer protection and sectoral policies.

3. su carta contiene argumentos demoledores con tra la derecha.
3) your letter contains annihilating arguments against the rights.

t protección de los modelos con- tra la absorción de agua.
t for smoothing rough areas of models.

las restricciones con tra la utilización de dichas redes debe rán suprimirse a principios de 1996.
the restrictions on the use of these networks must be lifted by the beginning of 1996.