Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te mereces una gran recompensa.
you deserve a royal reward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una recompensa
one reward
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deles una recompensa.
reward it.
Dernière mise à jour : 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te mereces una medalla.
you deserve a medal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hay una recompensa por esto?
is there a reward for this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora merece una recompensa.
ukraine has contributed greatly to democracy and peace.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r: era una recompensa cuantiosa.
answer: it was a big reward.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo esfuerzo merece una recompensa.
every effort deserves a reward.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les habrá preparado una recompensa generosa.
and he has prepared for them a generous reward (i.e. paradise) .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los pacientes recibierán una recompensa ilimitada».
god will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recibirá una recompensa por cada encuesta completa.
you will be compensated for your completed survey responses.
Dernière mise à jour : 2006-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicha determinación ha recibido una recompensa espléndida.
that determination has been handsomely rewarded.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4. bases para determinar quién recibe una recompensa
4. basis for determining who receives an award
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
68:3 tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
68:3 you will have a wage which never-fails.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hay una recompensa por iniciar sesión en facebook?
is there a reward for logging into facebook?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estrategia de alto riesgo – acompañada de una recompensa elevada
high risk strategy – with high reward
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada galardón tiene una recompensa económica de 12.000 euros.
each award comes with a cash prize of €12,000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida».
"the ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creyentes fieles recibirán una recompensa (1 corintios 3:14).
faithful believers shall receive a reward (1 corinthians 3:14).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :