Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Éstos son los nombres de los soldados más valientes de david: joseb basébet el tacmonita, que era el principal de los tres más famosos, en una batalla mató con su lanza a ochocientos hombres.
these are the names of david's mighty men: josheb-basshebeth, a tahkemonite, was chief of the three; he raised his spear against eight hundred men, whom he killed in one encounter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éstos son los nombres de los valientes que tenía david: joseb-basebet el tacmonita, jefe de los tres. Él blandió su lanza contra 800, y los mató de una sola vez
these be the names of the mighty men whom david had: the tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was adino the eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1 cr 11.10-47) 8 estos son los nombres de los valientes que tuvo david: joseb-basebet, el tacmonita, h el principal de los capitanes, que era adino, el eznita, quien mató a ochocientos hombres en una ocasión. 9 después de él, eleazar hijo de dodo, el ahohíta, uno de los tres valientes que estaban con david cuando desafiaron i a los filisteos que se habían reunido allí para la batalla, y los hombres de israel retrocedían.
one time when the philistines were at war with israel, he and david dared the philistines to fight them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :