Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
safieh cuenta, "la gente me dice que no está bien que los hombres sean tan románticos.
safieh says, "people told me me it's not right for men to be so romantic.
el lazo entre madre e hijo es generalmente mirado con una actitud tan romántica , que algunos aspecto no se reconocen en lo que en verdad son .
the bond between mother and child is so often romanticized that certain aspects are not recognized for what they are.
en general, era demasiado para una pareja mayor como nosotros, exhausta después de horas de andar paseando y conociendo esta ciudad tan romántica y cultural.
all together too much for the likes of an elderly couple like us exhausted already from hours of walking taking in the sights of this most romantic and culturally splendid city.
esta fue otra cosa que sentí, aunque no tan romántico como cary grant pero que sin embargo comienza a capturar un poco de estética, de operación funcional estética dentro de un producto.
and this was another thing that i felt, while not nearly as romantic as cary grant, nevertheless begins to grab a little bit of aesthetic operation, aesthetic performance into a product.
