Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tarde o temprano se paran!
they stop sooner or later!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarde o temprano se nos presentan.
sooner or later they show up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que tarde o temprano
or at noon,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabe, tarde o temprano,
you know, sooner or later,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reventará tarde o temprano
sooner or later things you do they hurt only me and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descubierto tarde o temprano.
found you out sooner or later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarde o temprano seras mia
sooner or later oohh ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo lamentará tarde o temprano.
he will regret it sooner or later.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarde o temprano, esto ocurrirá.
sooner or later, this will happen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarde o temprano el guerrero aprende esta lección.
the warrior learns this truth sooner or later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos sufriremos tarde o temprano.
we will all suffer sooner or later.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los dictadores caen, tarde o temprano.
dictators fall sooner or later.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ellos lo averiguarán tarde o temprano.
they will find out sooner or later.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asumí que lo averiguarías tarde o temprano.
i assumed you'd find out sooner or later.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pt ha resistido hasta ahora al asedio de telefónica, pero todo indica que tarde o temprano, el negocio se va a acabar concretando.
pt has been avoiding telefonica offers, but everything indicates that sooner or later business is gonna be done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi padre será liberado tarde o temprano.
"my father will be released sooner or later.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el trono hachemita caerá, tarde o temprano.
the hashemite throne is going down, sooner rather than later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el sistema acabará colapsándose tarde o temprano.
the whole system will finally collapse sooner or later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto acabará por debilitar a la unión tarde o temprano.
mr president, i am grateful to the rapporteur, mr eurlings, for his efforts.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ É: ¢ Ü É: tarde o temprano, algún día
¡ É: ¢ Ü É: soon, before long, one of these days, sooner or later, some day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :