Vous avez cherché: taygra (Espagnol - Anglais)

historia de la empresa taygra
history of taygra

la nueva liña de botita de taygra ...
patented new model of the brandmark, ...

zapatillas taygra slim, la nueva moda de ...
patented new model of the brandmark, ...

descripcion de los productos de la marca taygra
description of the products of taygra in europe

taygra, zapatos para todos ! cuidado con las imitaciones !
taygra, a shoe for everyone! be aware of copies!

la fabrica taygra es una pequeña empresa familial creada en 1989 en brasil.
the taygra plant is a family small company founded in 1989 in brazil.

las alpargatas artesanales taygra para mujeres, con tallas del 36 eu hasta el 41 eu, algunos 42 existen también.
our sand-shoes exclusively for women offer sizes from 36 to 41 eu, with some 42 too.

taygra ha conocido sus primeros éxitos con los deportivos, del football, y del ramo de la dansa y de los artes marciales.
taygra has known its first successes with the sportsmen from football, then from the area of dance and of martial arts.

taygra lanza al mercado en 2009 un nuevo material ecologicamente correcto, el "tejido de la floresta amazonica".
taygra throws on the market in 2009 a new ecologically correct material, the "forest's canvas".

la zapatilla taygra habia nacido : toda confortable, flexible, ligera, colorida, y con la bandera de brasil.
taygra sneakers have then been born: flexible, light, coloured, adorned with the flag of brazil.

el tejido de la floresta puede permitir de realizar los zapatos de taygra, pero tambien una liña de ropas, acesorios, bisuteria, etc...
the rainforest canvas can allow to make taygra shoes, but also a range of fashion clothes, accessories, jewellery, etc. ..

despues de la parceria con la empresa francesa tropic concept en 2006, taygra llevo una dimension internacional y adopta una politica de desarrollo humanamente y ecologicamente correcto, guardando siempre una producionc artesanal.
since the meeting and the partnership in 2006 with the french firm tropic concept, taygra took a international dimension and adopts a long term development policy, ecologically and humanly correct, while keeping the handmade production.

la fabricacion de los productos de la marca taygra® es casi 100% artesanal (70% hecho al mano, 30% con asistancia de maquinas) y la producion esta limitada por esos motivos. por deontologia y por voluntad de oferecer una calidad constante, la producion queda 100% brasileña, sin delocalisacion, realizada con cuidado por una mano de obra especializada.
the taygra shoes fabrication is almost 100% handmade (70% by hand, 30% assistes by machines) and production il limited for this main reason. to keep our ethics & control the production quality, production remains 100% in brazil with brazilian materials, by one just family, without dislocation, and even with the growth of the orders it will remain the same.