Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tc y biopsia abdominal
computed tomography and biopsy of abdomen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tc y aspiración de pelvis
computed tomography and aspiration of pelvis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tc y aspiración de abdomen superior
computed tomography and aspiration of upper abdomen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cada vez se van usando más la tc y la rm.
increasing use of ctand mri here.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tc y la ecografía se están empleando cada vez más.
itcan also show bladder calculi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nº 0050-2004-ai/tc y otros (acumulados).
case no. 0050-2004-ai/tc and others (accumulated).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revisado para ser compatible con rtr-505-tc y rtr-505-pt.
revised to include support for the rtr-505-tc and rtr-505-pt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas veces una exploración por tc y una exploración con tep se hacen al mismo tiempo.
sometimes a ct scan and a pet scan are done at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ecografía, la mn, la tc y la rm son todas adecuadas en un cuello no operado.
mri(flexion/extension) shows effect on cord when xrpositive or neurological signs present.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
99m tc) y toda el eluido de un generador de tecnecio manipulación esencial para el marcado radiactivo.
for radiopharmaceutical kits, any added compound (e.g. stannous salt for reduction of pertechnetate ions in the eluate from a technetium 99mtc generator) and manipulation essential for radiolabel i ing should be stated.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ecografía puede permitir identificar lesiones de estetipo, pero la tc y la rm brindan la mejor delimitación anatómica.
whilst us may identify lesions of this type, ct and mri provide the best anatomical delineation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue reemplazado por lord david owen (bil, tc) y carl bildt (bil), el ex primer ministro sueco.
he was replaced by lord david owen (bil, tc) and carl bildt (bil), the former swedish prime minister.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las pruebas de imagen pueden incluir rayos x, ultrasonido, tomografía computarizada (tc) y resonancia magnética (irm).
imaging tests may include x-ray, ultrasound, computed tomography (ct) and magnetic resonance imaging (mri).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :