Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de verdad
oh well
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de verdad.
de verdad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de verdad?
for real?
Dernière mise à jour : 2016-06-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-¿de verdad?
are you hard enough?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– ¿de verdad?
hello? who is this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de los que aman de verdad
but that's not it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero, los que aman el mestre de verdad
but, the ones who truly loves the master
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se conocieron hace un año y se aman de verdad.
they met each other a month ago and really love one another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...y un puñao de gente más que aman de verdad.
...and a bunch of real people who love it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamá y papá te aman.
mama and papa love you.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ama a aquellos que te aman
love those who love you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los que te aman. haya paz dentro de tus murallas y
you. bye and talk to you later.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todos sus parientes te aman y han cuidado bien de ti.
all your relatives love you, and have taken good care of you. behold!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a las almas de quienes te aman
to the souls of them that love thee
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por esto , dice, las doncellas te aman .
because of this , he says, the young girls loved you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ustedes también aman a dios de verdad, creerán el dios padre.
if you too love god truly, you will believe in god the father.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero, ¿qué eres para los que te aman?
but what are you to those who love you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recordarte que te aman y que creen en ti
remind you that they love and believe in you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puede ser verdad los corazones que te aman.
may true be the hearts that love you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos nos aman de verdad, y tienen dificultades para entender porque nosotros queremos matarnos unos a otros.
you know, they truly love us, and they have a very difficult time with why we want to kill ourselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: