Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿dijeron que iba a salir hoy?
they said he'll leave today?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo iba a salir bien.
everything would be okay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que iba a
before we start to argue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razones que sabía que iba a salir perfectamente:
reasons i knew it would work out perfectly:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensando que iba a
thinking i was going to help
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensé todo el tiempo que iba a salir corriendo".
i thought i was going to bolt the whole time.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no le avise que iba a pasar por la galerà a.
i hope you will try to live by the word day by day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_______ que iba a llover.
4 ud. sale _____ i drive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dije que iba a ayudarte.
i said i would help you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo que iba a saber
i love you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dije que iba a funcionar.
i told you it would work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvida lo que iba a decir
forgets what was going to say (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
creo que iba a ver a alguien.
comes to making arrests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la boda que iba a tener…
the wedding she was gonna have
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era obvio que iba a funcionar".
it was obvious that it was going to work.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ¿alertó que iba a ganar?
- did you alert your superiors that he would win?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciertamente, parecía que iba a tenerlo.
it certainly seemed like it would be.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pensamos que iba a ser tan diferente.
"we thought it would be so different.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿qué se suponía que iba a desarrollar?
what was it meant to develop?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nunca sabíamos lo que iba a pasar. "
we never knew what was going to happen. "
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent