Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una cancion de cuna para alguien que me ha visto por dios,
the scent you give, that's what i'm waiting for
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo canto, una canción de silvio rodríguez.
i sing, a silvio rodríguez song.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canciones de cuna.
canciones de cuna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquella voz no era de una canción de cuna.
this voice was not in the lullaby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sesión termina con una canción de cuna bengalí.
the session ends with the singing of a bengali lullaby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y una canción de consuelo
and a song of consolation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allegretto# canción de cuna.
allegretto# cradle song.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la canción del alma es más dulce que una canción de cuna.
the song of the soul has a melodious quality; it is melodious in the kingdom of heaven. so we see in the life of jesus christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que te cante al oído una canción
you sing to me of the plans that you have for me over again
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una madre calma a su niño que llora con una canción de cuna.
a mother calms her weeping child with a lullaby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canción de cuna en la lengua toba:
lullaby in the toba language:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canción de cuna en la lengua náhuatl.
lullaby in the náhuatl language:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esas fueron mis canciones de cuna", dijo.
those were my lullabies," she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
canciones de cuna globales: el proyecto arrorró
global lullabies: the arrorró project · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantan canciones de cuna para conservar el idioma butchulla
singing lullabies to preserve the butchulla language · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cansado de la austeridad portugal canta una canción de revolución
weary of austerity, portugal sings a song of revolution · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canción de cuna en la lengua otomí, familia otomangue.
lulllaby in the otomí language from the oto-manguean family:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay canciones de cuna que hablan de enfado, frustración y humor.
there are lullabies about anger, frustration, and humor.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canciones de cuna del mundo: ¿cuál es su favorita?
lullabies of the world: what's your favorite? · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando las madres cantan canciones de cuna, el niño se duerme en su cuna.
when mothers sing the lullaby rock-a-bye baby, the child in the cradle goes to sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :