Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deja que te demos un consejo.
let us give you a piece of advice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para que te demos en la madre,
that's a conscience movement,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y déjanos que te demos una buena noticia.
and let us give you some good news.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quieres que te demos instrucciones más precisas, por favor, infórmanos sobre cómo prefieres llegar a almuñécar.
if you would like us to give you more precise instructions, please let us know how you prefer to travel to almuñecar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enviándonos un e-mail a socios@speeddatesclub.com y solicitando que te demos de baja de nuestra base de datos.
an e-mail to: socios@speeddatesclub.com and ask us to delete the information on our data base and e-mailing list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de tu llegada llamanos o escribinos para que te demos nuestra direcciòn y las indicaciones necesarias, dado que recibimos gente unicamente con reservas previas.
prior to your arrival or call escribinos to get our demos ² n direction and the necessary because people receive only with prior reservations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesús, ven a nuestras vidas y crea en nosotros un nuevo corazón. que con mucha emoción te demos la bienvenida como aquellos que te esperaron en jerusalén.
jesus, come into our lives and create in us a new heart. may we excitedly welcome you just as those that awaited your arrival in jerusalem did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el día del vuelo tendrás que ir al mostrador de facturación para que te asignemos un asiento, te demos la tarjeta de embarque, y las indicaciones para volar con tu mascota.
on the day of your flight, you must go to the check-in desk to have a seat allocated, get your boarding pass and receive instructions for flying with your pet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donde te demos (o hayas elegido) una contraseña que te de acceso a cierta parte de nuestro sitio, te haces responsable de conservar esta información confidencial.
where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces los justos le responderán, diciendo: señor, ¿cuándo te vimos con hambre, y te demos de comer? ¿o con sed, y te demos de beber? ¿y cuándo te vimos extranjero, y te hospedamos?
then shall the righteous answer him, saying: lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :