Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡te dije que no!
i told you no!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te dije que no funcionaría.
i told you it wouldn't work.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– te dije que no vinieran.
– told you not to come here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te dije que no te llevarás
i’ve told you not taking my
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te dije que no era nadie.
i told you i’m no one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te dije que no hay ocupación»
i told you there's no occupation"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya te dije que no y punto
i already told you no and that is my last word
Dernière mise à jour : 2019-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ross, te dije que no podrà a
ross, i told you that i wasn’t
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– te dije que no te lo pusieras.
don’t then.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso te dije que no fueras sola.
that's why i told you not to go by yourself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dije que te amo.
i told you i loved you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso te dije que no vayas en auto.
that's why i told you not to go by car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dije que era rubia.
i told you that she was blonde.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(te dije que venían...)
(i told you they was comin')
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dije que prefiero interrogar
and i told you that i like to question
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- oye, te dije que regresaría.
“hey, i told you i’d come back.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dije que esa semana podia
aaaaa and i was waiting for your call:(
Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no hacía falta otra prueba.
no other proof needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué? te dije que no le dijeras a nadie.
why not? exhaust yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no hacía falta imaginar otro más.
certainly not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: