Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por la noche o al amanecer.
at anytime night or day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pide por la manana
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que comes por la manana
i eat eggs in the morning
Dernière mise à jour : 2022-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a menudo te despertabas por la noche, o no podías dormirte.
you didn’t want to imagine it, it. you often woke up at night, or you couldn’t get to sleep in the first place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y la gozadera por la manana
ce te gusta
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la noche o al día siguiente.
late tonight or early next morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tienes prisa por la manana?
you are hurry by the morning? why ?
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aparece en reposo durante la noche o a la madrugada
occurs while resting, or during the overnight or early morning hours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tienes prisa por la manana tipicamente??
you are hurry by the morning? why ?
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que clases tienes por la manana los miercoles
i have math in the morning
Dernière mise à jour : 2020-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
necesidad de orinar por la noche o dificultad o incapacidad para orinar.
need to pass urine during the night or difficulty or inability to pass urine.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
se toma ingiriéndolo junto con alimentos por la noche o antes de acostarse.
it is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
por la noche o los fines de semana la verificación de la alarma se realiza mediante acceso remoto.
at night or on the weekend, alarm verification is performed via remote access.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(en todas partes la noche o día encontrará)
(everywhere night or day you'll find)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
67. en principio, los jóvenes no pueden trabajar por la noche o los domingos.
in principle, young people may not work at night or on sundays.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29. al parecer los ataques contra las aldeas se verificaban por la noche o de madrugada.
29. attacks on villages appear often to have taken place at night or in the early morning.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forma de administración los comprimidos deben ingerirse enteros, junto con alimentos, por la noche o a la hora de acostarse.
method of administration the tablets should be taken whole, with food, in the evening or at bedtime.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la tienda es abierta los martes, viernes y sabados por la manana.
the shop is open on tuesdays, fridays and saturday mornings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas de las mejores conversaciones suelen suceder por la noche o los fines de semana. #benchmarktips
some of the best conversations happen late at night or on the weekends. #benchmarktips
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas prácticas son intolerables, pero son difícilmente controlables, sobre todo por la noche o cuando hay niebla.
such practices are intolerable, but they are difficult to monitor, particularly at night or in foggy weather.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: