Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que no te falte de nada
nothing is left to be desired
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abierta para que no te falte de nada.
always open so you don’t miss a thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a beneficio de cáritas
all funds will go to cáritas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones de caritas:
our coverage of other caritas work:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informes anuales de caritas
caritas’ annual reports
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿te falta mucho?-
“are you going to take long?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"aquí nada te falta".
“what else do you need.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
actualizaciones de caritas desde estados unidos
caritas updates from the united states
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualizaciones de caritas desde américa del norte
caritas updates from north america
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualizaciones de caritas desde república democrática del congo
caritas updates from democratic republic of congo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dos equipos de cáritas pakistán están sobre el terreno.
two caritas pakistan teams are in the field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(foto por emmanuel bofoe de caritas international)
(photo by emmanuel bofoe of caritas internationali)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congreso de caritas europeas, luxemburgo (1988).
caritas european congress, luxemburg (1988)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además es miembro del comité de "caritas bangladesh."
he is also a member of caritas bangladesh committee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la declaración de caritas internationalis sobre “rio + 20”
the caritas internationalis statement on “rio + 20”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congreso latinoamericano de caritas, quito, ecuador (1983).
caritas latin american congress, quito, ecuador (1983)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy día, los servicios de caritas macao continúan ampliándose de acuerdo con las crecientes dificultades provocadas por la inflación y la falta de trabajadores sociales.
today, caritas macau services continue to grow to respond to the increasing difficulties caused by inflation and lack of social services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congreso latinoamericano de caritas, santo domingo, república dominicana (1987).
caritas latin american congress, santo domingo, dominican republic (1987)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la razones principales para que los inmigrantes busquen ayuda de caritas, señala el informe, son: la pobreza, la falta de un empleo y de un techo.
the report says that poverty, unemployment and homeless are the top reasons why immigrants go to caritas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :